درس چهارم از کتاب Schritte Plus 2 که با توجه به وابستگی این کتاب با کتاب قبلی یعنی Schritte Plus 1 در مجموع میشود ، درس یازدهم.
بخش اول کتاب با عنوان :
Gehen Sie einfach hier geradeaus weiter
در اینجا به همین شکل مسیر مستقیم را ادامه دهید.
خب دوستان در این بخش از درس می خواهد ما را با ، اولین ، دومین ، سومین و … آشنا کند که می تونید لیست تمام آنها را در ادامه داشته باشید.
erste اولین
zweite دومین
dritte سومین
vierte چهارمین
fünfte پنجمین
sechste ششمین
siebte هفتمین
achte هشتمین
neunte نهمین
zehnte دهمین
elfte یازدهمین
zwölfte دوازدهمین
dreizehnte سیزدهمین
vierzehnte چهاردهمین
fünfzehnte پانزدهمین
sechzehnte شانزدهمین
siebzehnte هفدهمین
achtzehnte هجدهمین
neunzehnte نوزدهمین
zwanzigste بیستمین
einundzwanzigste بیست و یکمین
zweiundzwanzigste بیست و دومین
dreiundzwanzigste بیست و سومین
vierundzwanzigste بیست و چهارمین
fünfundzwanzigste بیست و پنجمین
sechsundzwanzigste بیست و ششمین
siebenundzwanzigste بیست و هفتمین
achtundzwanzigste بیست و هشتمین
neunundzwanzigste بیست و نهمین
dreißigste سی امین
و به همین شکل تا آخر …
اما اینها می توانند همانند صفت صرف شوند و بر اساس Nominativ, Akkusativ , Dativ بودن اسم بعدش از خودشون دست خوش تغییراتی نیز شوند.
in der ersten Zeile در اولین خط
In der zweiten Zeile در دومین خط
In der dritten Zeile در سومین خط
In der vierten Spalte در ستون چهارم
In der fünften Spalte در ستون پنجم
Die erste Straße اولین خیابان
Die zweite Straße آن دومین خیابان
Die dritte Straße آن سومین خیابان
Sie gehen geradeaus weiter und dann die dritte Straße rechts
شما همینطور مستقیم به مسیرتان ادامه میدهد و پس از آن ، سومین خیابان سمت راست.
Da sehen Sie die Buchhandlung schon
آنجا شما آن کتاب فروشی را می بینید.
در ادامه اشاره ای داشته به حروف اضافه Dativ ساز مانند mit
Der bus -> mit dem Bus با اتوبوس رفتن
Das Taxi -> mit dem Taxi با تاکسی رفتن
Die U-Bahn -> mit der U-Bahn با مترو رفتن
Zu Fuß پای پیاده رفتن
همانطور که دیدید در حالت Dativ آرتیکل های ما اینگونه تغییر میکند.
Der –> dem
Das –> dem
Die –> der
Wo? Dativ
Der Buchladen –> vor dem Buchladen کتاب فروشی –> قبل از آن کتاب فروشی
Das Kino –> vor dem Kino سینما –> قبل از آن سینما
Die Bäckerei –> vor der Bäckerei نانوایی –> قبل از آن نانوایی
همانطور که در بالا می بینید vor نیز حرف اضافه Dativ ساز می باشد.
برای درک بهتر حروف اضافه Dativ ساز این جزوء رو مطالعه کنید ( دانلود کن )
برای درک بهتر حروف اضافه Akkusativ ساز این جزوء رو مطالعه کنید ( دانلود کن )
برای درک بهتر حروف اضافه Akkusativ و Dativ ساز این جزوء رو مطالعه کنید ( دانلود کن )
جزوء تمام حروف اضافه به همراه چند نکته ( دانلود کن )
نکات گرامری این درس :
۱. آشنایی با حروف اضافه داتیو ساز
۲. wo? oder wohin کجا و به کجا ( افعال Akkusativ ساز یا Dativ ساز !؟ )
اصطلاحات مهم این درس :
Tut mir leid, ich bin auch fremd hier
متاسفم، من هم اینجا غریبه هستم.
Gehen Sie geradeaus / nach link / nach rechts
مستقیم بروید ، به سمت چپ ، به سمت راست
? Wo ist der Kiosk آن کیوسک کجاست ؟
Da drüben در آن طرف ، در آن سو
Da vorne اون جلو
Da hinten اون پشت
Da oben اون بالا
Da unten اون پایین
?Wo gibt es hier Brot اینجا نان کجا پیدا می شود ؟ ( وجود دارد )
In der Bäckerei Schmidt در نانوایی اشمیت
موفق باشد.
آموزش رایگان زبان آلمانی - مرتضی غلام نژاد
منبع: De.Alemani.De
