Das Wort des Tages لغت ِ روز

 

 

نگاهی به فعل انعکاسی sich einmischen در زبان آلمانی

sich einmischen دخالت کردن ، مداخله کردن ، خود را قاطی کردن

 

in einer Situation handeln, ohne dass man gefragt worden ist

در یک شرایط یا موقعیتی چیزی را مورد بررسی قرار دادن ، بدون اینکه از آدم سوالی پرسیده شده باشد.

 

“Misch dich nicht immer ein! Kümmere dich um deine eigenen Probleme

خودت رو همیشه قاطی نکن ، نگران مشکلات شخصی خودت باش!