دفترچه شماره بیست

 

در این بخش شما می توانید به بیستمین دفترچه سوالات گواهینامه رانندگی کشور آلمان دسترسی داشته باشید.

تمامی سوالات ترجمه شده اند و پاسخ صحیح نیز به آنها داده شده است.

 


تعداد سوالات این دفترچه : 42 سوال

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 1

متاسفانه عکس یافت نشد

Worauf müssen Sie sich hier einstellen?

چه شرایطی را باید پیش بینی‌ کنید؟


  • A. Dass Kinder häufiger als sonst über die Fahrbahn laufen
  • کودکان بیشتر از معمول در خیابان میدوند g_11.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Dass Kinder häufiger als sonst über die Fahrbahn laufen ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Dass Kinder unter Anleitung auf der Fahrbahn spielen
  • اینکه کودکان تحت نظر مربی در خیابان بازی میکنند g_21.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Dass Kinder unter Anleitung auf der Fahrbahn spielen ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Dass der fließende Verkehr anhält
  • اینکه جریان حرکت ترافیک متوقف شود g_31.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Dass der fließende Verkehr anhält ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 3


A,C
m1.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Worauf müssen Sie sich hier einstellen? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 2

متاسفانه عکس یافت نشد

Womit müssen Sie bei diesem Verkehrszeichen rechnen?

با دیدن این تابلو باید انتظار کدام موارد را داشته باشید؟


  • A. Mit Radfahrern, welche die Fahrbahn kreuzen
  • اینکه دوچرخه سواران از خیابان عبور میکنند g_12.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Mit Radfahrern, welche die Fahrbahn kreuzen ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Mit einer Unterführung für Radfahrer
  • زیرگذر برای دوچرخه سواران g_22.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Mit einer Unterführung für Radfahrer ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Mit einem Verkehrsverbot für Radfahrer
  • ممنوعیت تردد برای دوچرخه g_32.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Mit einem Verkehrsverbot für Radfahrer ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


A
m2.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Womit müssen Sie bei diesem Verkehrszeichen rechnen? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 3

In einer schmalen Straße wollen Sie in einer Steigung Radfahrer überholen. Wie verhalten Sie sich? Ich muss

شما میخواهید در یک خیابان باریک از دوچرخه سواری در سراشیبی سبقت بگیرید. چگونه رفتار خواهید کرد؟ من باید


  • A. - den Gegenverkehr vor dem Überholen vorbeifahren lassen
  • قبل از سبقت به خودرو روبرو اجازه عبور میدهم g_13.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- den Gegenverkehr vor dem Überholen vorbeifahren lassen ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. - größeren Seitenabstand einhalten
  • فاصله زیاد با آن را رعایت خواهم کرد g_23.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- größeren Seitenabstand einhalten ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. - vorsichtig dicht an den Radfahrern vorbeifahren
  • با احتیاط و فاصله کم از کنار دوچرخه عبور خواهم کرد g_33.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- vorsichtig dicht an den Radfahrern vorbeifahren ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


A,B
m3.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('In einer schmalen Straße wollen Sie in einer Steigung Radfahrer überholen. Wie verhalten Sie sich? Ich muss ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 4

Ihnen kommt eine Pferdekutsche entgegen. Wie sollten Sie sich verhalten? Ich sollte

از روبرو یک درشکه با اسب به شما نزدیک می شود. چگونه باید رفتار کنید؟ من باید


  • A. - Standlicht einschalten
  • چراغ های کوچک خودرو را روشن میکنم g_14.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- Standlicht einschalten ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. - Lärm vermeiden
  • - جلوگیری از سر و صدا g_24.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- Lärm vermeiden ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. - möglichst weit rechts fahren
  • تا حد ممکن از راست حرکت میکنم g_34.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- möglichst weit rechts fahren ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 3


B,C
m4.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Ihnen kommt eine Pferdekutsche entgegen. Wie sollten Sie sich verhalten? Ich sollte ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 5

Eine Person will die Fahrbahn auf dem Fußgängerüberweg überqueren. Wie verhalten Sie sich?

شخصی می خواهد روی خط عابر پیاده از خیابان عبور کند چگونه رفتار خواهید کرد؟


  • A. Ich bereite mich auf das Anhalten vor
  • خود را برای توقف آماده میکنم g_15.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich bereite mich auf das Anhalten vor ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Ich überhole nicht
  • سبقت نمیگیرم g_25.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich überhole nicht ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Ich überhole wartende Fahrzeuge mit besonderer Vorsicht
  • از خودروهای که منتظرند با احتیاط ویژه سبقت میگیرم g_35.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich überhole wartende Fahrzeuge mit besonderer Vorsicht ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 5


A,B
m5.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Eine Person will die Fahrbahn auf dem Fußgängerüberweg überqueren. Wie verhalten Sie sich? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 6

Sie möchten aus einem verkehrsberuhigten Bereich in eine Straße einfahren. Wie müssen Sie sich verhalten? Ich muss

شما میخواهید از یک منطقه مسکونی با تردد محدود وارد خیابانی شوید, از چپ دوچرخه سواری می آید. چگونه رفتار خواهید کرد؟ من باید


  • A. - die Regel "rechts vor links" beachten
  • به قانون : حق تقدم از راست به چپ توجه میکنم g_16.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- die Regel "rechts vor links" beachten ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. - vor dem Abbiegen die Fahrtrichtung anzeigen
  • قبل از گردش راهنما میزنم g_26.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- vor dem Abbiegen die Fahrtrichtung anzeigen ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. - Fußgänger auf dem Gehweg vorbeigehen lassen
  • به عابرین اجازه عبور میدهم g_36.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- Fußgänger auf dem Gehweg vorbeigehen lassen ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


B,C
m6.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Sie möchten aus einem verkehrsberuhigten Bereich in eine Straße einfahren. Wie müssen Sie sich verhalten? Ich muss ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 7

Womit müssen Sie rechnen? Dass der Lkw vor mir

چه شرایطی را باید پیش بینی‌ کنید؟ اینکه کامیون جلو من


  • A. - plötzlich stehen bleibt
  • ناگهان توقف خواهد کرد g_17.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- plötzlich stehen bleibt ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. - im rechten Fahrstreifen bleibt
  • در باند سمت راست باقی خواهد ماند g_27.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- im rechten Fahrstreifen bleibt ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. - weiter ausschwenkt
  • حرکت آن همچنان نوسان خواهد داشت g_37.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- weiter ausschwenkt ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 5


A,C
m7.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Womit müssen Sie rechnen? Dass der Lkw vor mir ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 8

Vor Ihnen befindet sich ein Fußgängerüberweg, hinter dem der Verkehr auf Ihrem Fahrstreifen stockt. Wie verhalten Sie sich?

پیش روی شما خط عابر پیاده ای قرار دارد که قبل از آن ترافیک ایجاد شده است, چگونه رفتار خواهید کرد؟


  • A. Auf dem Fußgängerüberweg warten, wenn keine Personen zu sehen sind
  • اگر عابری دیده نمیشود روی خط عابر پیاده منتظر میمانم g_18.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Auf dem Fußgängerüberweg warten, wenn keine Personen zu sehen sind ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Vor dem Fußgängerüberweg warten, um Personen das Überqueren zu ermöglichen
  • قبل از خط عابر صبر میکنم تا امکان عبور برای عابرین وجود داشته باشد g_28.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Vor dem Fußgängerüberweg warten, um Personen das Überqueren zu ermöglichen ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Auf dem Fußgängerüberweg warten, um den Fahrzeugrückstau zu verkürzen
  • روی خط عابر پیاده توقف کرده تا از میزان ترافیک کاسته شود g_38.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Auf dem Fußgängerüberweg warten, um den Fahrzeugrückstau zu verkürzen ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


B
m8.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Vor Ihnen befindet sich ein Fußgängerüberweg, hinter dem der Verkehr auf Ihrem Fahrstreifen stockt. Wie verhalten Sie sich? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 9

Sie wollen aus einem verkehrsberuhigten Bereich in eine Straße einfahren. Von links kommen Radfahrer. Wer muss warten?

شما میخواهید از یک منطقه مسکونی با تردد محدود وارد خیابانی شوید, از چپ دوچرخه سواری می آید. کدامیک باید منتظر بمانید؟


  • A. Alle müssen anhalten und sich dann verständigen
  • همه باید توقف کرده و با هم توافق کنند g_19.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Alle müssen anhalten und sich dann verständigen ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Die Radfahrer müssen warten
  • دوچرخه سوار باید منتظر بماند g_29.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Die Radfahrer müssen warten ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Ich muss warten
  • من باید منتظر بمانم g_39.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich muss warten ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


C
m9.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Sie wollen aus einem verkehrsberuhigten Bereich in eine Straße einfahren. Von links kommen Radfahrer. Wer muss warten? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 10

متاسفانه عکس یافت نشد

Sie möchten aus dem Grundstück ausfahren. Was ist richtig?

شما میخواهید از پارکینگ ملک شخصی خود خارج شوید. کدام مورد درست است؟


  • A. Ich hupe kurz, damit mich die Fußgänger ausfahren lassen
  • من بوق کوتاهی میزنم تا عابرین به من اجازه عبور دهند g_110.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich hupe kurz, damit mich die Fußgänger ausfahren lassen ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Ich darf fahren, falls die Fußgänger auf ihren Vorrang verzichten
  • من میتوانم عبور کنم به شرطی که عابرین از حق تقدم خود صرف نظر کنند g_210.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich darf fahren, falls die Fußgänger auf ihren Vorrang verzichten ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Ich muss warten, bis die Fußgänger die Ausfahrt überquert haben
  • من باید صبر کنم تا عابرین از خروجی پارکینگ عبور کنند g_310.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich muss warten, bis die Fußgänger die Ausfahrt überquert haben ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


B,C
m10.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Sie möchten aus dem Grundstück ausfahren. Was ist richtig? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 11

Worauf müssen Sie jetzt achten?

هم اکنون باید به کدام موارد توجه کنید؟


  • A. Auf das Motorrad
  • به موتورسیکلت g_111.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Auf das Motorrad ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Auf den vorausfahrenden Pkw
  • به خودرو جلویی g_211.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Auf den vorausfahrenden Pkw ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Auf das Fahrrad
  • به دوچرخه سوار g_311.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Auf das Fahrrad ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


B,C
m11.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Worauf müssen Sie jetzt achten? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 12

Sie möchten an einem Linienbus vorbeifahren, der an einer Haltestelle angehalten hat. Was müssen Sie beachten? Ich muss

شما به اتوبوسی نزدیک میشوید که در ایستگاه اتوبوس توقف کرده است. هنگام عبور از کنار آن باید به کدام موارد توجه کنید؟


  • A. - mit ausreichendem Seitenabstand vorbeifahren
  • با فاصله کافی از کنار آن عبور خواهم کرد g_112.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- mit ausreichendem Seitenabstand vorbeifahren ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. - vorsichtig vorbeifahren
  • با احتیاط از کنار آن عبور خواهم کرد g_212.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- vorsichtig vorbeifahren ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. - den Gegenverkehr beachten
  • به خودرو های که از روبرو میایند توجه خواهم کرد g_312.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- den Gegenverkehr beachten ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


A,B,C
m12.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Sie möchten an einem Linienbus vorbeifahren, der an einer Haltestelle angehalten hat. Was müssen Sie beachten? Ich muss ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 13

Worauf müssen Sie sich einstellen?

انتظار کدام موارد را باید داشته باشید؟


  • A. Entgegenkommende Fahrzeuge weichen auf meine Fahrbahnseite aus
  • خودرو های روبرو وارد لاین من میشوند g_113.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Entgegenkommende Fahrzeuge weichen auf meine Fahrbahnseite aus ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Der Bus schwenkt beim Anfahren auf meine Fahrbahnseite
  • اتوبوس هنگام آغاز حرکت وارد لاین من خواهد شد g_213.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Der Bus schwenkt beim Anfahren auf meine Fahrbahnseite ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Fahrgäste laufen vor dem Bus auf die Fahrbahn
  • مسافرین از جلو اتوبوس به طرف خیابان خواهند دوید g_313.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Fahrgäste laufen vor dem Bus auf die Fahrbahn ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


A,B
m13.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Worauf müssen Sie sich einstellen? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 14

Sie fahren in eine Rechtskurve. Ein Motorradfahrer kommt Ihnen mit hoher Geschwindigkeit entgegen. Mit welchen Gefahren müssen Sie rechnen? Der Motorradfahrer

شما وارد یک پیچ به راست میشوید. از مقابل شما موتورسیکلتی با سرعت زیاد به شما نزدیک میشود, باید انتظار چه خطراتی را داشته باشید؟ راننده موتورسیکلت


  • A. - wird rechtzeitig bremsen und meinen Fahrstreifen nicht befahren
  • به موقع ترمز خواهد کرد و وارد لاین من نخواهد شد g_114.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- wird rechtzeitig bremsen und meinen Fahrstreifen nicht befahren ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. - ragt wegen starker Schräglage in meinen Fahrstreifen hinein
  • به دلیل انحراف شدید وارد لاین من خواهد شد g_214.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- ragt wegen starker Schräglage in meinen Fahrstreifen hinein ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. - schneidet die Kurve und befährt meinen Fahrstreifen
  • پیچ را بریده و وارد لاین من خواهد شد g_314.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- schneidet die Kurve und befährt meinen Fahrstreifen ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


B,C
m14.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Sie fahren in eine Rechtskurve. Ein Motorradfahrer kommt Ihnen mit hoher Geschwindigkeit entgegen. Mit welchen Gefahren müssen Sie rechnen? Der Motorradfahrer ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 15

متاسفانه عکس یافت نشد

Wie müssen Sie sich bei diesem Verkehrszeichen verhalten?

هنگام دیدن این تابلو باید چگونه رفتار کنید؟


  • A. Ich muss den Fußgängern das Überqueren der Fahrbahn ermöglichen
  • من به عابر پیاده اجازه عبور از خیابان می دهم g_115.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich muss den Fußgängern das Überqueren der Fahrbahn ermöglichen ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Ich muss mit mäßiger Geschwindigkeit heranfahren, wenn Fußgänger die Fahrbahn erkennbar überqueren möchten
  • من باید با سرعت ملایم حرکت کنم هنگامی که عابرین میخواهند آشکارا از خیابان عبور کنند g_215.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich muss mit mäßiger Geschwindigkeit heranfahren, wenn Fußgänger die Fahrbahn erkennbar überqueren möchten ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Ich darf nicht auf dem Fußgängerüberweg zum Stehen kommen, wenn der Verkehr stockt
  • هنگام ترافیک من نباید روی خط عابر پیاده توقف کنم g_315.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich darf nicht auf dem Fußgängerüberweg zum Stehen kommen, wenn der Verkehr stockt ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


A,B,C
m15.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Wie müssen Sie sich bei diesem Verkehrszeichen verhalten? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 16

In welchen Fällen müssen Sie an einen Fußgängerüberweg besonders vorsichtig heranfahren?

در چه مواقعی باید با احتیاط ویژه ای از روی خط عابر پیاده عبور کنید؟


  • A. Wenn die Sicht auf den Fußgängerüberweg eingeschränkt ist
  • هنگامی که دید بر خط عابر مناسب نباشد g_116.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Wenn die Sicht auf den Fußgängerüberweg eingeschränkt ist ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Wenn ein anderes Fahrzeug bereits vor dem Fußgängerüberweg wartet
  • هنگامی که خودرو دیگری قبلا پیش از خط عابر پیاده توقف کرده است g_216.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Wenn ein anderes Fahrzeug bereits vor dem Fußgängerüberweg wartet ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Wenn Fußgänger die Fahrbahn überqueren wollen
  • هنگامی که عابرین میخواهند از خیابان عبور کنند g_316.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Wenn Fußgänger die Fahrbahn überqueren wollen ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 5


A,B,C
m16.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('In welchen Fällen müssen Sie an einen Fußgängerüberweg besonders vorsichtig heranfahren? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 17

Sie fahren auf einer Straße mit zwei Fahrstreifen in einer Richtung auf dem linken Fahrstreifen. Vor einem ca. 30 m entfernten Fußgängerüberweg hält auf dem rechten Fahrstreifen ein Lkw an. Wie verhalten Sie sich?

شما در یک خیابان با دو باند در یک مسیر در باند سمت چپ حرکت میکنید. حدود ۳۰ متری شما یک خط عابر پیاده وجود دارد و قبل از آن یک کامیون در باند راست توقف کرده است.چگونه رفتار خواهید کرد؟


  • A. Ich fahre mit mäßiger Geschwindigkeit heran
  • من با سرعت ملایم وارد می شوم g_117.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich fahre mit mäßiger Geschwindigkeit heran ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Ich gebe Warnzeichen und fahre am Lkw vorbei
  • من با اعلام هشدار از کنار کامیون میگذرم g_217.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich gebe Warnzeichen und fahre am Lkw vorbei ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Ich fahre zügig weiter
  • من سریع عبور میکنم g_317.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich fahre zügig weiter ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 5


A
m17.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Sie fahren auf einer Straße mit zwei Fahrstreifen in einer Richtung auf dem linken Fahrstreifen. Vor einem ca. 30 m entfernten Fußgängerüberweg hält auf dem rechten Fahrstreifen ein Lkw an. Wie verhalten Sie sich? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 18

Die Ampel zeigt "Grün". Sie wollen rechts abbiegen. Wie verhalten Sie sich gegenüber Personen, welche die Straße überqueren, in die Sie einbiegen möchten?

چراغ راهنما رنگ سبز را نشان میدهد. شما میخواهید به راست گردش کنید. در مقابل افرادی که میخواهند از این خیابان عبور کنند چگونه رفتار خواهید کرد؟


  • A. Zügig vor den Personen abbiegen
  • سریع قبل از عابرین گردش میکنم g_118.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Zügig vor den Personen abbiegen ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Den Personen das Überqueren der Straße ermöglichen
  • به عابرین اجازه عبور می دهم g_218.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Den Personen das Überqueren der Straße ermöglichen ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Die Personen durch Hupen warnen
  • به عابرین با بوق هشدارمیدهم g_318.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Die Personen durch Hupen warnen ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


B
m18.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Die Ampel zeigt "Grün". Sie wollen rechts abbiegen. Wie verhalten Sie sich gegenüber Personen, welche die Straße überqueren, in die Sie einbiegen möchten? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 19

Wie verhalten Sie sich in dieser Situation?

در این موقعیت چه رفتاری درست میباشد؟


  • A. Ich beschleunige
  • شتاب میگیرم g_119.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich beschleunige ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Ich führe eine Gefahrenbremsung durch
  • من فورا ترمز اضطراری میزنم g_219.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich führe eine Gefahrenbremsung durch ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Ich hupe und fahre weiter
  • بوق زده و به مسیر خود ادامه میدهم g_319.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich hupe und fahre weiter ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


B
m19.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Wie verhalten Sie sich in dieser Situation? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 20

Wie verhalten Sie sich gegenüber Personen, welche die Straße überqueren, in die Sie einbiegen möchten?

چگونه باید در مقابل عابرینی که میخواهند از خیابانی که در آن میپیچید عبور کنند رفتار کنید؟ شما میخواهید وارد خیابانی شوید, چند عابر پیاده نیز میخواهند از این خیابان عبور کنند, چه رفتاری درست است؟


  • A. Den Personen das Überqueren der Straße ermöglichen
  • شرایط را برای عبور عابرین امکان پذیر می کنم g_120.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Den Personen das Überqueren der Straße ermöglichen ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Zügig vor den Personen abbiegen
  • سریع قبل از عابرین گردش میکنم g_220.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Zügig vor den Personen abbiegen ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Nur dann warten, wenn die Personen einen gekennzeichneten Überweg benutzen
  • تنها زمانی صبر میکنم که عابرین از مسیر خط کشی عبور میکنند g_320.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Nur dann warten, wenn die Personen einen gekennzeichneten Überweg benutzen ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


A
m20.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Wie verhalten Sie sich gegenüber Personen, welche die Straße überqueren, in die Sie einbiegen möchten? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 21

Sie nähern sich einem Linienbus, der an einer Haltestelle angehalten hat. Worauf müssen Sie beim Vorbeifahren achten?

شما به اتوبوسی نزدیک میشوید که در ایستگاه اتوبوس توقف کرده است. هنگام عبور از کنار آن باید به کدام موارد توجه کنید؟


  • A. Auf meine Geschwindigkeit
  • به سرعت خود g_121.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Auf meine Geschwindigkeit ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Auf ausreichenden Seitenabstand
  • به فاصله کافی خودرو خود تا اتوبوس g_221.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Auf ausreichenden Seitenabstand ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Auf Personen, die sich auf der Fahrbahn befinden
  • افرادی که در خیابان قرار دارند g_321.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Auf Personen, die sich auf der Fahrbahn befinden ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


A,B,C
m21.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Sie nähern sich einem Linienbus, der an einer Haltestelle angehalten hat. Worauf müssen Sie beim Vorbeifahren achten? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 22

Warum ist eine defensive Fahrweise beim Annähern an Fußgängerüberwege besonders wichtig?

چرا با احتیاط رانندگی کردن هنگام نزدیکی به خط عابر پیاده اهمیت ویژه دارد؟


  • A. Damit Auffahrunfälle vermieden werden
  • به این ترتیب خطر تصادف کاهش مییابد g_122.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Damit Auffahrunfälle vermieden werden ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Damit Fußgänger nicht verunsichert werden
  • به این ترتیب عابرین پیاده مضطرب نخواهند بود g_222.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Damit Fußgänger nicht verunsichert werden ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Damit nachfolgende Fahrzeuge leichter überholen können
  • به این ترتیب خودرو های پشتی میتوانند راحت تر سبقت بگیرند g_322.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Damit nachfolgende Fahrzeuge leichter überholen können ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


A,B
m22.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Warum ist eine defensive Fahrweise beim Annähern an Fußgängerüberwege besonders wichtig? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 23

متاسفانه عکس یافت نشد

Wie verhalten Sie sich in dieser Situation?

در این موقعیت چه رفتاری درست است؟


  • A. Ich lasse den Fußgänger die Fahrbahn überqueren
  • من به عابر پیاده اجازه عبور از خیابان می دهم g_123.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich lasse den Fußgänger die Fahrbahn überqueren ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Ich schließe unmittelbar zum blauen Fahrzeug auf
  • من بلافاصله پشت خودرو آبی حرکت میکنم g_223.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich schließe unmittelbar zum blauen Fahrzeug auf ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Ich warte vor dem Fußgängerüberweg, bis das blaue Fahrzeug abgebogen ist
  • من قبل از خط عابر پیاده صبر میکنم تا خودرو آبی بپیچد g_323.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich warte vor dem Fußgängerüberweg, bis das blaue Fahrzeug abgebogen ist ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 5


A,C
m23.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Wie verhalten Sie sich in dieser Situation? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 24

Sie halten mit Ihrem Fahrzeug an, um Mitfahrende rechts aussteigen zu lassen. Dort verläuft ein Radweg. Was sollten Sie tun?

شما با خودرو خود توقف کرده تا سرنشینان خودروتان را از سمت راست پیاده کنید, از سمت راست اما یک مسیر دوچرخه قرار دارد. چه باید بکنید؟


  • A. Ich sollte mich vergewissern, dass keine Radfahrer kommen
  • من باید اطمینان حاصل کنم که دوچرخه ای در حال عبور نیست g_124.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich sollte mich vergewissern, dass keine Radfahrer kommen ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Ich sollte die Aussteigenden auf den Radweg hinweisen
  • من باید به سرنشینان در مورد خط دوچرخه هشدار دهم g_224.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich sollte die Aussteigenden auf den Radweg hinweisen ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Ich sollte nur den Verkehr im Innenspiegel beobachten
  • من باید تنها از طریق آینه به ترافیک توجه کنم g_324.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich sollte nur den Verkehr im Innenspiegel beobachten ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 3


A,B
m24.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Sie halten mit Ihrem Fahrzeug an, um Mitfahrende rechts aussteigen zu lassen. Dort verläuft ein Radweg. Was sollten Sie tun? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 25

Gegenüber welchen Verkehrsteilnehmern müssen Sie sich besonders vorsichtig verhalten?

در مقابل کدام کاربران جاده باید با دقت عمل بیشتری رفتار کنید؟


  • A. Gegenüber Taxifahrern
  • رانندگان تاکسی g_125.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Gegenüber Taxifahrern ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Gegenüber Personen mit erkennbaren Behinderungen
  • افراد با معلولیت آشکار g_225.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Gegenüber Personen mit erkennbaren Behinderungen ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Gegenüber Kindern
  • کودکان g_325.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Gegenüber Kindern ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


B,C
m25.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Gegenüber welchen Verkehrsteilnehmern müssen Sie sich besonders vorsichtig verhalten? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 26

Worauf müssen Sie beim Umschalten der Ampel auf "Grün" achten?

هنگام تغییر رنگ چراغ راهنما به سبز باید به کدام مورد توجه کنید؟


  • A. Auf das Motorrad
  • به موتورسیکلت g_126.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Auf das Motorrad ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Auf den Gegenverkehr
  • به خودرو که از روبرو می اید g_226.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Auf den Gegenverkehr ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Auf den Fußgänger
  • به عابر پیاده g_326.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Auf den Fußgänger ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


A,C
m26.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Worauf müssen Sie beim Umschalten der Ampel auf "Grün" achten? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 27

Ein Fußgängerüberweg ist verschneit; sichtbar ist nur das Hinweiszeichen "Fußgängerüberweg". Ein Fußgänger möchte die Fahrbahn überqueren. Was ist richtig?

خط عابر پیاده با برف پوشیده شده است و فقط تابلو:خط عابر پیاده قابل رویت میباشد. شخصی میخواهد از خیابان عبور کند. کدام مورد درست است؟


  • A. Vorsichtig weiterfahren, da keine Markierungen zu erkennen sind
  • با احتیاط عبور میکنم زیرا خطی دیده نمی شود g_127.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Vorsichtig weiterfahren, da keine Markierungen zu erkennen sind ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Vorsichtig bremsen
  • با احتیاط ترمز میکنم g_227.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Vorsichtig bremsen ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Dem Fußgänger das Überqueren ermöglichen
  • عبور را برای عابر امکان پذیر میکنم g_327.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Dem Fußgänger das Überqueren ermöglichen ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


B,C
m27.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ein Fußgängerüberweg ist verschneit; sichtbar ist nur das Hinweiszeichen "Fußgängerüberweg". Ein Fußgänger möchte die Fahrbahn überqueren. Was ist richtig? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 28

متاسفانه عکس یافت نشد

Welches Verhalten ist auf Straßen mit solchen Schutzstreifen für Radfahrer richtig? Ich darf

کدام رفتار هنگام رانندگی در چنین خیابان های با خطوط مرسوم جهت دوچرخه سواران درست میباشد؟ من مجازم


  • A. - den Schutzstreifen zum Parken mitbenutzen
  • از این مسیر جهت پارک کردن استفاده کنم g_128.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- den Schutzstreifen zum Parken mitbenutzen ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. - den Schutzstreifen bei Bedarf befahren, wenn eine Gefährdung von Radfahrern ausgeschlossen ist
  • از این مسیر در صورت نیاز استفاده کنم, در صورتی که خطری دوچرخه سواران راتهدید نکند g_228.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- den Schutzstreifen bei Bedarf befahren, wenn eine Gefährdung von Radfahrern ausgeschlossen ist ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. - den Schutzstreifen in keinem Fall befahren
  • من نباید از آنها در هر صورت استفاده کنم g_328.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- den Schutzstreifen in keinem Fall befahren ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 3


B
m28.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Welches Verhalten ist auf Straßen mit solchen Schutzstreifen für Radfahrer richtig? Ich darf ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 29

Ein Radfahrer möchte - ohne abzusteigen - auf einem Fußgängerüberweg die Fahrbahn überqueren. Wie verhalten Sie sich?

دوچرخه سواری بدون اینکه از دوچرخه پیاده شود میخواهد از خیابان عبور کند. شما چگونه رفتار خواهید کرد؟


  • A. Ich hupe und fahre vor dem Radfahrer weiter
  • من بوق زده و قبل از دوچرخه عبور میکنم g_129.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich hupe und fahre vor dem Radfahrer weiter' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Ich lasse den Radfahrer die Fahrbahn passieren
  • من به دوچرخه سوار اجازه عبور از خیابان را میدهم g_229.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich lasse den Radfahrer die Fahrbahn passieren' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Ich bremse erst kurz vor dem Fußgängerüberweg ab
  • من ابتدا قبل از خط عابر پیاده ترمز کوچکی میزنم g_329.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich bremse erst kurz vor dem Fußgängerüberweg ab' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


B
m29.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Ein Radfahrer möchte - ohne abzusteigen - auf einem Fußgängerüberweg die Fahrbahn überqueren. Wie verhalten Sie sich?' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 30

Was müssen Sie in dieser Situation beachten?

هم اکنون باید به کدام موارد توجه کنید؟


  • A. Ich darf am Bus nur mit Schrittgeschwindigkeit vorbeifahren
  • من مجازم از کنار اتوبوس با سرعت پیاده عبور کنم g_130.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich darf am Bus nur mit Schrittgeschwindigkeit vorbeifahren ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Ich darf am Bus nicht vorbeifahren
  • من نباید از کنار اتوبوس عبور کنم g_230.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich darf am Bus nicht vorbeifahren ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Ich schaue auf Personen, die auf die Fahrbahn treten könnten
  • من به افرادی که ممکن است وارد خیابان شوند نگاه و توجه میکنم g_330.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich schaue auf Personen, die auf die Fahrbahn treten könnten ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 5


A,C
m30.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Was müssen Sie in dieser Situation beachten? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 31

متاسفانه عکس یافت نشد

Was gilt nach diesem Verkehrszeichen?

هنگام دیدن این تابلو کدام مورد صدق می کنند؟


  • A. Ich muss mit Schrittgeschwindigkeit fahren
  • من مجازم با سرعت پیاده عبور کنم g_131.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich muss mit Schrittgeschwindigkeit fahren ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Ich darf Fußgänger nicht behindern
  • من نباید به عابرین آسیبی وارد کنم g_231.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich darf Fußgänger nicht behindern ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Ich darf nur auf gekennzeichneten Flächen parken
  • من مجازم تنها در مناطق که مصور است پارک کنم g_331.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich darf nur auf gekennzeichneten Flächen parken ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


A,B,C
m31.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Was gilt nach diesem Verkehrszeichen? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 32

Weshalb müssen Sie hier warten?

چرا باید اینجا منتظر بمانید؟


  • A. Wegen des grünen Pkws
  • بخاطر خودرو سواری سبز g_132.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Wegen des grünen Pkws ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Wegen des Fußgängers
  • بخاطر عابر پیاده g_232.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Wegen des Fußgängers ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Wegen der Radfahrerin
  • بخاطر دوچرخه g_332.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Wegen der Radfahrerin ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 5


C
m32.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Weshalb müssen Sie hier warten?' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 33

Wie verhalten Sie sich richtig? Ich überhole den Radfahrer

چه رفتاری صحیح است ؟ من از دوچرخه سوار سبقت می گیرم


  • A. - vor Erreichen des Transporters
  • قبل از رسیدن به خودرو باری g_133.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- vor Erreichen des Transporters ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. - zwischen Transporter und Kurve
  • مابین خودرو باری و پیچ g_233.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- zwischen Transporter und Kurve ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. - nach der Kurve
  • بعد از پیچ g_333.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- nach der Kurve ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


C
m33.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Wie verhalten Sie sich richtig? Ich überhole den Radfahrer ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 34

Woran können Sie erkennen, dass eine Pferdekutsche die Fahrtrichtung ändern möchte?

چطور می توانید تغییر مسیر یک درشکه با اسب را تشخیص دهید؟


  • A. An der ausgestellten Winkerkelle
  • با توجه به تابلو دستی هشدار دهنده g_134.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('An der ausgestellten Winkerkelle ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Am Ausstrecken des Armes des Kutschers
  • با توجه به حرکت دست درشکه چی g_234.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Am Ausstrecken des Armes des Kutschers ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Am eingeschalteten Blinker
  • با توجه به راهنما g_334.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Am eingeschalteten Blinker ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 3


A,B,C
m34.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Woran können Sie erkennen, dass eine Pferdekutsche die Fahrtrichtung ändern möchte? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 35

Sie möchten eine Pferdekutsche auf einer Landstraße überholen. Wie verhalten Sie sich? Ich überhole mit möglichst

شما می خواهید از یک درشکه با اسب سبقت بگیرید. چگونه رفتار خواهید کرد؟ سبقت من در حد امکان


  • A. - hoher Motordrehzahl
  • با دور موتور بالا خواهد بود g_135.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- hoher Motordrehzahl ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. - wenig Lärm
  • با صدای کم خواهد بود g_235.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- wenig Lärm ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. - großem Seitenabstand
  • با فاصله زیاد از درشکه خواهد بود g_335.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- großem Seitenabstand ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


B,C
m35.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Sie möchten eine Pferdekutsche auf einer Landstraße überholen. Wie verhalten Sie sich? Ich überhole mit möglichst ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 36

Wie verhalten Sie sich richtig? Ich überhole den Radfahrer

چه رفتاری صحیح است ؟ من از دوچرخه سوار سبقت می گیرم


  • A. - vor Erreichen des Lkws
  • قبل از رسیدن به کامیون g_136.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- vor Erreichen des Lkws ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. - zwischen Lkw und Kurve
  • مابین کامیون و پیچ g_236.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- zwischen Lkw und Kurve ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. - nach der Kurve
  • بعد از پیچ g_336.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- nach der Kurve ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


C
m36.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Wie verhalten Sie sich richtig? Ich überhole den Radfahrer ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 37

Warum müssen Sie bremsen?

چرا باید ترمز کنید؟


  • A. Weil eine Person auf die Straße läuft
  • زیرا فردی به طرف خیابان میدود g_137.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Weil eine Person auf die Straße läuft ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Weil der Lkw auf meinen Fahrstreifen wechselt
  • زیرا کامیون وارد لاین من میشود g_237.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Weil der Lkw auf meinen Fahrstreifen wechselt ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Weil Fahrgäste aus der Straßenbahn steigen
  • زیرا مسافرین از قطار شهری پیاده میشوند g_337.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Weil Fahrgäste aus der Straßenbahn steigen ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


A
m37.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Warum müssen Sie bremsen? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 38

Womit müssen Sie rechnen, wenn Fußgänger die Fahrbahn überqueren? Fußgänger können

هنگام عبور عابرین از خیابان باید انتظار کدام مورد را داشته باشید؟ عابرین میتوانند


  • A. - unachtsam sein
  • بی دقت باشند g_138.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- unachtsam sein ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. - plötzlich stehen bleiben
  • ناگهان توقف کنند g_238.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- plötzlich stehen bleiben ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. - auf halbem Wege umkehren
  • در میانه راه به عقب برگردند g_338.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- auf halbem Wege umkehren ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


A,B,C
m38.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Womit müssen Sie rechnen, wenn Fußgänger die Fahrbahn überqueren? Fußgänger können ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 39

Sie möchten eine Pferdekutsche auf einer Landstraße überholen. Wie verhalten Sie sich?

شما میخواهید از یک درشکه با اسب سبقت بگیرید . چگونه رفتار خواهید کرد؟


  • A. Ich halte einen möglichst großen Seitenabstand ein
  • من تا حد امکان حداکثر فاصله را حفظ میکنم g_139.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich halte einen möglichst großen Seitenabstand ein ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Ich überhole mit hoher Motordrehzahl
  • من با دور موتور بالا سبقت میگیرم g_239.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich überhole mit hoher Motordrehzahl ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Ich achte auf Handzeichen des Kutschers
  • من به حرکت دست درشکه چی توجه میکنم g_339.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich achte auf Handzeichen des Kutschers ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


A,C
m39.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Sie möchten eine Pferdekutsche auf einer Landstraße überholen. Wie verhalten Sie sich? ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 40

Warum müssen Sie hier die Geschwindigkeit verringern? Wegen des

چرا باید اینجا سرعت خود را کاهش دهید؟ به دلیل


  • A. - Kindes
  • کودک g_140.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- Kindes ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. - Motorrads
  • موتورسوار g_240.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- Motorrads ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. - Transporters
  • خودرو باری g_340.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- Transporters ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 5


A
m40.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Warum müssen Sie hier die Geschwindigkeit verringern? Wegen des ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 41

Warum müssen Sie hier die Geschwindigkeit verringern? Wegen des

چرا باید اینجا سرعت خود را کاهش دهید؟ به دلیل


  • A. - Motorrads
  • موتورسوار g_141.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- Motorrads ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. - Kindes
  • کودک g_241.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- Kindes ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. - Geländewagens
  • جیپ g_341.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('- Geländewagens ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 5


B
m41.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Warum müssen Sie hier die Geschwindigkeit verringern? Wegen des ' , 'Deutsch Female');}};

دفترچه شماره : 7 - سوال شماره : 42

Wie verhalten Sie sich richtig?

هم اکنون چه رفتاری درست میباشد؟


  • A. Ich halte an, weil ein Mann den Fußgängerüberweg überqueren möchte
  • من توقف میکنم زیرا مردی میخواهد از خیابان عبور کند g_142.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich halte an, weil ein Mann den Fußgängerüberweg überqueren möchte ' , 'Deutsch Female');}};
  • B. Ich fahre langsam weiter, weil kein Fußgänger erkennbar den Fußgängerüberweg benutzen möchte
  • من با سرعت آرام به مسیر خود ادامه میدهم زیرا هیچ عابری اشکارا قصد عبور از خیابان را ندارد g_242.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich fahre langsam weiter, weil kein Fußgänger erkennbar den Fußgängerüberweg benutzen möchte ' , 'Deutsch Female');}};
  • C. Ich halte an, weil ein Kind hinter dem Transporter auf die Fahrbahn treten wird
  • من توقف میکنم زیرا کودکی از پشت خودرو باری وارد خیابان خواهد شد g_342.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak('Ich halte an, weil ein Kind hinter dem Transporter auf die Fahrbahn treten wird ' , 'Deutsch Female');}};

امتیاز این سوال : 4


A
m42.onclick = function() {if(responsiveVoice.isPlaying()){responsiveVoice.cancel();} else {responsiveVoice.speak(' Wie verhalten Sie sich richtig? ' , 'Deutsch Female');}};