حالت اضافه ملکی زمانی است که ما دو تا اسم پشت سر هم داشته باشیم مانند مطب دکتر ، ماشین آقای ناظم ، پدر علی و …
در این درس می خواهیم با هم نگاهی داشته باشیم به حالت Genitiv در زبان انگلیسی
استفاده از Genitiv به همراه s ، به مثال زیر توجه کنید
I saw Katie’s dad moving the lawn
من پدر کتی را در حال زدن چمن ها دیدم
من پدر کتی را هنگام زدن چمن ها دیدم
همانطور که می بینید ( پدر کتی ) دو تا اسم هستند که پشت سر هم آمده اند ، ( پدر ) و ( کتی )
This is the girl’s gym
این ورزشگاه دختران است.
همانطور که می بینید ( ورزشگاه دختران ) دو تا اسم هستند که پشت سر هم آمده اند. ( ورزشگاه ) و ( دختران )
Morteza’s cat went missing the other day
گربه مرتضی به تازگی گم شده است
همانطور که می بینید ( گربه مرتضی ) دو تا اسم هستند که پشت سر هم آمده اند. ( گربه ) و ( مرتضی )
?Have you seen today’s paper anywhere
آیا تو روزنامه امروز را در جایی دیده ای ؟
همانطور که می بینید ( روزنامه امروز ) دو تا اسم هستند که پشت سر هم آمده اند. ( روزنامه ) و ( امروز )
استفاده از حالت اضافه ملکی به همراه of ، به مثال زیر توجه کنید :
The colour of the walls in our classroom is light green
رنگ دیوار کلاس ما سبز روشن است.
همانطور که می بینید ( رنگ دیوار ) دو تا اسم هستند که پشت سر هم آمده اند. ( رنگ ) و ( دیوار ) اما از آنجایی که آن رنگ از آن دیوار است. می بایستی از of استفاده کنیم.
?What’s the name of the street you live in again
دوباره، چی بود اسم خیابانی که تو در آن زندگی میکنی؟
همانطور که می بینید ( اسم خیابان ) دو تا اسم هستند که پشت سر هم آمده اند. ( اسم ) و ( خیابان ) اما از آنجایی که آن اسم از خیابان گرفته شده است. می بایستی از of استفاده کنیم.
اما چه تفاوتی میان حالت اضافه ملکی با s و of وجود دارد ؟
حالت اضافه ملکی با s برای تمام آدم ها و حیوانات و کشورها مورد استفاده قرار میگیرد. ولی همچنین برای جوامع و اجتماع و گاهی هم برای وسایل نقلیه
حالت اضافه ملکی با of برای اشیاء و شرایط حقیقی موجود مورد استفاده قرار میگیرد.
چنانچه شما نیز در مورد این درس سوال ، پیشنهاد یا انتفادی دارید ، می توانید در بخش نظرات همین درس درج کنید.
موفق باشید.
خیلی جالب بود تشکر از سایت مفیدتون