پیشوندهای وجود دارند که با توجه به آنها می توانیم پی ببریم که افعال ما جدا شدنی هستند ، اگر هیچ کدام از پیشوندهای زیر در افعال ما نبود این بدان معنی است که اون فعل جدا شدنی نیست.
پیشوندها عبارتند از :
-ab
-an
-auf
-aus
-ein
-her
-hin
-los
-mit
-raus/rein
-vor
-weg
-zu
-zurück
به تصویر زیر دقت کنید :
توجه کنید ، در سکوی شماره ۳ ، آن قطار هم اکنون حرکت میکند. ( به راه می افتد )
شروع کنید ، من الان میام
من خسته هستم ، دیگه ادامه نمیدهم
آه ، اینجا خیابان مدرسه است، همین جا پیاده میشوم
در شنبه من همیشه خیلی خرید میکنم
اونجا رو ببین ، آن لباس را پیدا میکنی ؟
کارل فردا یک مهمانی برگزار میکند ، ما هم برویم ؟
خیلی دیر است ، حرکت نمی کنیم ؟
ما به آن سینما میرویم. شماها هم همراه ما می آیید ؟
بیا داخل ! بیا توو!
چکار کنیم الان ؟ یه پیشنهادی کن !
خیلی دور نرو!
لطفا درست و دقیق به من گوش کنید.
لطفا به زودی برگرد !
چنانچه شما هم در رابطه با این مطلب مثال یا پیشنهادی دارید می تونید در قسمت نظرات مطرح کنید.
تمرین برای این مطلب :
همچنین می توانید جواب این تمرین را در بخش نظرات درج کنید!
آموزش رایگان زبان آلمانی - مرتضی غلام نژاد
منبع: De.Alemani.De
پس پیشوند bei چرا نیست بین اونها؟