zuhören, zumachen, zusammenfassen, zuschauen, zusehen, zustimmen

image_pdfنسخه PDF این درس را دانلود کن!image_printاین درس را چاپ کن!

 

سلام دوستان

در درس امروز از سری دروس wann benutzt man Akkusativ und wann Dativ ( کی آدم از اکوزاتیو و چه وقت از داتیو استفاده میکند؟ ) می خواهیم افعال زیر را با یکدیگر مورد بررسی قرار بدهیم :

 

zuhören, zumachen, zusammenfassen, zuschauen, zusehen, zustimmen

 

 

zuhören

گوش كردن ، گوش دادن ، توجه كردن ، دقت كردن

 

گذشته ساده : hörten zu

گذشته کامل : haben zugehört

 

ترکیب در جمله : D+

 

?Hörst du mir bitte mal zu

لطفا به من دقت میکنی؟ لطفا به من گوش میدهی؟

 

 

zumachen

بستن , شتافتن ، عجله كردن

 

گذشته ساده : machten zu

گذشته کامل : haben zugemacht

 

ترکیب در جمله : A+

 

?Machst du die Tür zu, wenn du gehst

اگر رفتی ، آن درب را می بندی؟

 

 

zusammenfassen

ايجاز كردن ، خلاصه كردن ، متنى را فشرده كردن

 

گذشته ساده : fassten zusammen

گذشته کامل : haben zusammengefasst

 

ترکیب در جمله : A+

 

Lasst uns alle Argumente zusammenfassen

اجازه بده به ما تمام اسناد و مدارک را خلاصه کنیم

 

 

zuschauen

نگاه كردن ، نگريستن , صبر كردن ، به انتظار اتفاقات بعدى نشستن

 

گذشته ساده : schauten zu

گذشته کامل : haben zugeschaut

 

ترکیب در جمله : D+

 

Warte! Ich will dem Maler zuschauen

صبر کن ، من می خواهم به آن نقاش بنگرم

 

 

zusehen

نگريستن ، تماشا كردن , كوشيدن ، كوشش كردن ، سعى كردن

 

گذشته ساده : sahen zu

گذشته کامل : haben zugesehen

 

ترکیب در جمله : D+

 

Ich könnte dir stundenlang zusehen

من می تونم به تو ساعت ها بنگرم

 

 

zustimmen

موافقت كردن ، تأييد كردن ، توافق كردن

 

گذشته ساده : stimmten zu

گذشته کامل : haben zugestimmt

 

ترکیب در جمله : D+

 

Der Bundestag hat dem neuen Gesetz zugestimmt

مجلس با آن قانون جدید موافقت کرد

 

 

آموزش رایگان زبان آلمانی – مرتضی غلام نژاد

image_pdfنسخه PDF این درس را دانلود کن!image_printاین درس را چاپ کن!

دیدگاهی بنویس

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *