wünschen, zählen, zahlen, zeichnen, zeigen, zerstören

image_pdfنسخه PDF این درس را دانلود کن!image_printاین درس را چاپ کن!

 

سلام دوستان

در درس امروز از سری دروس wann benutzt man Akkusativ und wann Dativ ( کی آدم از اکوزاتیو و چه وقت از داتیو استفاده میکند؟ ) می خواهیم افعال زیر را با یکدیگر مورد بررسی قرار بدهیم :

 

wünschen, zählen, zahlen, zeichnen, zeigen, zerstören

 

 

wünschen

آرزو داشتن ، خواستار بودن ، خواستن ، تمايل داشتن ، براى كسى آرزويى كردن

 

گذشته ساده : wünschten

گذشته کامل : haben gewünscht

 

ترکیب در جمله : D +A+

 

Ich wünsche dir alles Gute zum Geburtstag

من برای تولدت بهترین ها را آرزو میکنم

 

 

zählen

شمردن ، حساب کردن ، به کسی اعتماد کردن ، به کسی تکیه کردن

 

گذشته ساده : zählten

گذشته کامل : haben gezählt

 

ترکیب در جمله : A+

 

?Zählst du die Tage bis zu deinem Urlaub

تو داری روزهای ( باقی مانده ) تا تعطیلاتت را می شماری؟

 

 

zahlen

پرداختن ، پرداخت كردن

 

گذشته ساده : zahlten

گذشته کامل : haben gezahlt

 

ترکیب در جمله : A+

 

Er zahlt das Essen für die ganze Familie

او پول غذایی تمام خانواده را پرداخت میکند

 

 

zeichnen

ترسيم كردن ، كشيدن ، رسم كردن ، طراحى كردن , داغ خوردن ، علامت داشتن , به عنوان مسئول چيزى را امضا كردن , تير خوردن شكار

 

گذشته ساده : zeichneten

گذشته کامل : haben gezeichnet

 

ترکیب در جمله : A+

 

?Kannst du einen Elefanten zeichnen

تو می توانی یک فیل را طراحی کنی ؟ یا بکشی؟

 

 

zeigen

نشان دادن

 

گذشته ساده : zeigten

گذشته کامل : haben gezeigt

 

ترکیب در جمله : D +A+

 

!Zeig mir mal bitte deine Hände

لطفا دستانت را به من نشان بده

 

 

zerstören

خراب كردن ، ويران كردن ، فرو ريختن ، از ميان بردن ، هلاك كردن ، منهدم كردن ، نابود كردن ، متلاشى كردن

 

گذشته ساده : zerstörten

گذشته کامل : haben zerstört

 

ترکیب در جمله : A+

 

Im Krieg wurde Dresden komplett zerstört

شهر درسدن به طور کاملا در جنگل ویران شده

 

 

آموزش رایگان زبان آلمانی – مرتضی غلام نژاد

 

image_pdfنسخه PDF این درس را دانلود کن!image_printاین درس را چاپ کن!

دیدگاهی بنویس

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *