Wort des Tages لغت ِ روز Die Gewissensbisse عذاب وجدان

image_pdfنسخه PDF این درس را دانلود کن!image_printاین درس را چاپ کن!

 

Die Gewissensbisse یک اسم جمع می باشد

عذاب وجدان

 

Sie bekam Gewissensbisse, als sie an ihre Lüge von heute Morgen dachte

وقتی او به دروغی که امروز صبح گفته ، فکر میکند ، عذاب وجدان میگیرد

 

 

Heftige Gewissensbisse haben

عذاب وجدان شدیدی داشتن

 

Wir müssen wirklich keine Gewissensbisse haben

ما واقعا نباید عذاب وجدان داشته باشیم

 

Wegen etwas Gewissensbisse haben

به خاطر چیزی عذاب وجدان داشتن

 

?Muss ich Gewissensbisse haben

باید عذاب وجدان داشته باشم؟

 

Er bekam Gewissensbisse

او ( مذکر ) عذاب وجدان گرفته

 

Also, ich kriege richtige Gewissensbisse

پس بنابراین ، من عذاب وجدان درست حسابی میگیرم

 

Ich habe keine Gewissensbisse, in keiner Weise.

محاله که عذاب وجدان داشته باشم

من تحت هیچ شرایطی عذاب وجدان ندارم

 

Ich hatte immer Gewissensbisse, wenn ich hierher kam

همیشه وقتی به اینجا می آمدم ، عذاب وجدان داشتم

 

Vielleicht warst du liiert und hattest Gewissensbisse

شاید تو هم متحد ( شریک ) شده بودی و عذاب وجدان داشتی

 

آموزش زبان رایگان زبان آلمانی – مرتضی غلام نژاد

منبع : de.alemani.de

image_pdfنسخه PDF این درس را دانلود کن!image_printاین درس را چاپ کن!

Leave a Comment

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *