آموزش نامه نگاری در زبان آلمانی

Entschuldigungsbrief

  سلام دوستان، در این درس از سری دروس نامه نگاری در زبان آلمانی می خواهیم با هم یادبگیریم چطور و چگونه می توانیم به یک دوست چه پسر چه دختر نامه بنویسیم و به خاطر اتفاق یا اشتباهی معذرت خواهی کنیم.   در زبان آلمانی ما همیشه an کسی معذرت خواهی میکنیم ولی در …

EntschuldigungsbriefRead More »

Absage auf eine Einladung zum 50. Geburtstag

  سلام دوستان، در درس امروز Heinz برای جشن تولد 50 سالگی اش Manfred را دعوت کرده است ، اما از آنجایی که Manfred به یک سالگرد ازدواج نیز دعوت شده است و قول حضور در آن سالگرد ازدواج را داده است ، به همین جهت نمی تواند به جشن تولد 50 سالگی Heinz برود. …

Absage auf eine Einladung zum 50. GeburtstagRead More »

Absage auf eine Einladung zur Geburtstagsparty

  سلام دوستان در درس امروز Peter می خواهد جشن تولد ۳۰ سالگی اش را جشن بگیرد ، به همین دلیل Hannelore و Heinz را نیز دعوت میکند، ولی از آنجایی که Hannelore و Heinz در مسافرت هستند ، متاسفانه نمی توانند در جشن تولد او شرکت کنند و می بایستی دعوت Peter را رد …

Absage auf eine Einladung zur GeburtstagspartyRead More »

Absage eines Angebots: Liefertermin zu spät

  سلام دوستان در درس امروز آقای Eisen Wiethoff یک Angebot از طرف شرکتی که آقای Kasumovic در آن مشغول به کار است ، دریافت کرده است.   قیمت ها و خدمات پس از فروش راضی کننده هستند اما شرکت آقای Kasumovic محصولات را خیلی دیر ارسال میکنند! به همین دلیل تاخیر در ارسال محصولات …

Absage eines Angebots: Liefertermin zu spätRead More »

Absage eines Angebots: Termin nicht eingehalten

  سلام دوستان   داستان درس امروز از این قرار است که : مناقضه ای در شرکت ِ خانمی به اسم Marion Scheer برگزار شده بود ، شرکتشان تمایل داشته که با یک شرکت دیگر در راه اندازی یک خط تولید وارد همکاری شود. خانم Schneider که در یک شرکت دیگر مشغول به کار است ، …

Absage eines Angebots: Termin nicht eingehaltenRead More »