اصطلاحات آلمانی

vertagen

  vertagen یک فعل می باشد به تعویق انداختن ، به روزهای بعد موکول کردن   گذشته ساده : vertagten گذشته کامل : haben vertagt   توجه داشته باشید فعل vertagen با فعل absagen متفاوت است.   absagen یک فعل جدا شدنی است لغو کردن یک برنامه یا یک جلسه ، کنسل کردن قرار ملاقات …

vertagenبیشتر بخوان »

Das Geschäft ankurbeln

     Ich war’s. Ich bin schuld. Es tut mir leid, Garry, ich konnte nicht widerstehen, ich habe ein Schinkensandwich gegessen auf […] Hochzeit und dann führte eins zum anderen- من بودم ، من مقصرم ، متاسفم گری ، نتونستم جلوی خودم رو بگیرم ، من یک ساندویج ژامبون مرغ خوردم و بعدش یکی پس …

Das Geschäft ankurbelnبیشتر بخوان »

sich über jemanden lustig machen

  sich über jemanden lustig machen کسی را مسخره کردن و به او خندیدن کسی را دست گرفتن یا سر کار گذاشتن و از اینکار لذت بردن   یک اصطلاح بی ادبانه و کوچه بازاری در همین زمینه وجود دارد که اغلب جوانان به یکدیگر می گویند :   jemanden verarschen کسی را اُسگل کردن …

sich über jemanden lustig machenبیشتر بخوان »

auswendig

  سلام دوستان، در درس گذشته ما صفت aufwendig به معنی پر زحمت ، پر هزینه را داشتیم و گفتیم در اصطلاحات به معنی پر دردسر ، دنگ و فنگ دار است. اما امروز می خواهیم با هم صفت  auswendig را مورد بررسی قرار میدهیم : auswendig یک صفت می باشد از حفظ ، از …

auswendigبیشتر بخوان »

aufwendig

  سلام دوستان، در این درس از سری دروس اصطلاحات آلمانی ، می خواهیم به هم صفت aufwendig را مورد بررسی قرار بدهیم :   نکته : بعضی ها aufwendig را به صورت aufwändig می نویسند ، اما شکل درست آن همان aufwendig می باشد.   aufwendig یک صفت می باشد so, dass etwas mit …

aufwendigبیشتر بخوان »