bewerben, beziehen, bitten, danken, denken

image_pdfنسخه PDF این درس را دانلود کن!image_printاین درس را چاپ کن!

 
 

سلام دوستان

 

به درس آخر از سری درس های افعال و حروف اضافه آنها رسیدیم ، در این سری درس ها ما ۱۱۰ فعل مهم و پرکاربرد را به همراه حروف اضافه آنها مورد بررسی قرار دادیم.

 

و اما در آخرین درس ، به افعال زیر خواهیم پرداخت :

 

bewerben, beziehen, bitten, danken

 

اولین فعل ما ، فعل bewerben است

تقاضا داشتن ، خواستار شدن ، از دختری خواستگاری کردن

 

 

 

گذشته ساده : bewarben

گذشته کامل : haben beworben

 

این فعل می تواند به همراه حروف اضافه bei و um در جملات بیاید

 

Er bewirbt sich bei einer Bäckerei

او نزد یک نانوایی تقاضا یا درخواست کار ارایه داده است

 

Sie bewirbt sich um eine Stelle als Sekretärin

او ( مونث )‌  یک شغل به عنوان منشی بودن را خواهان است یا درخواست میکند.

 

 

 

فعل بعدی ما ، فعل انعکاسی beziehen است

 

sich beziehen یک فعل انعکاسی می باشد

 

دریافت کردن ، گرفتن ، با پوششی پوشاندن ، نسبت دادن ، به خانه جدیدی نقل مکان کردن

 

 

گذشته ساده : bezogen

گذشته کامل : haben bezogen

 

 

Meine Frage bezieht sich auf Ihr Angebot

سوال من نسبت به پیشنهاد فروش کالای شماست

 

 

فعل بعدی ما فعل bitten است

 

bitten یک فعل بی قاعده می باشد.

خواهش کردن ، تمنا کردن ، استدعا کردن ، تقاضا کردن

 

 

 

گذشته ساده : baten

گذشته کامل : haben gebeten

 

Der Redner bittet um Aufmerksamkeit

آن سخنران خواهش میکند تا توجه هات را به او بدهند

 

 

فعل بعدی ما فعل danken است

 

danken یک فعل با قاعده می باشد.

 

سپاس گفتن ، تشکر کردن ، متشکر بودن ، قبول نکردن چیزی ، رد کردن ، نپذیرفتن

 

 

 

 

گذشته ساده : dankten

گذشته کامل : haben gedankt

 

Sam dankt für Ritas Hilfe

سام به خاطر یا برای کمک ریتا تشکر میکند

 

 

و آخرین فعل ، فعل denken است

 

denken یک فعل بی قاعده می باشد.

فکر کردن ، خیال کردن ، تصور کردن ، حدس زدن ، عقیده داشتن ، گمان کردن ، پنداشتن

 

 

گذشته ساده : dachten

گذشته کامل : haben gedacht

 

Maria denkt oft an den Urlaub

ماریا اغلب به تعطیلات فکر میکند

 

آموزش رایگان زبان آلمانی – مرتضی غلام نژاد

منبع :‌ de.alemani.de

image_pdfنسخه PDF این درس را دانلود کن!image_printاین درس را چاپ کن!

دیدگاهی بنویس

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *