در این درس می خواهیم با هم با ترکیب Je...desto آشنا بشیم و آنرا در جملاتمان استفاده کنیم. je…
nuckeln میک زدن lutschen مکیدن Mit fast geschlossenen Lippen z. B. aus einer Flasche trinken برای مثال : با…
نگاهی به کاربرد soweit در جملات آلمانی soweit تا حدی که ، تا آنجا که ، تا جایی که…
می خواهیم با هم نگاهی داشته باشیم به فعل bummeln در زبان آلمانی bummeln یک فعل با قاعده می…
نگاهی به فعل rudern در زبان آلمانی به مفهموم : قایق راندن ، دست ها را با شدت زیاد و…
نگاهی به فعل انعکاسی sich einmischen در زبان آلمانی sich einmischen دخالت کردن ، مداخله کردن ، خود…
نگاهی به فعل trödeln در زبان آلمانی trödeln وقت تلف کردن ، وقت خود را به بطالت گذرانیدن …
نگاهی به صفت harmlos در زبان آلمانی harmlos بی خطر ، بی ضرر ، بی آزار harmlos…
نگاهی به اسم مذکر der Denkzettel در زبان آلمانی der Denkzettel یادداشت ، درس عبرت ، سزا ،…
نگاهی به اسم مذکر der Besserwisser در زبان آلمانی der Besserwisser عقل کل "Person, die glaubt, dass sie alles…
نگاهی به صفت frisch در زبان آلمانی frisch خنک ، تازه ، تر و تازه ، سرحال ، سر زنده…
نگاهی به فعل bedeuten در زبان آلمانی bedeuten فرمان دادن ، دستور دادن ، اشاره کردن ، معنی داشتن…
نگاهی به Der Anfang در زبان آلمانی Der Anfang آغاز ، ابتدا ، اول ، شروع ، منبع ،…
Der Sonntagsfahrer الاغ سوار Person, die nicht oft mit dem Auto fährt und deshalb nicht gut fährt شخصی که اون…
gewöhnen ( sich ) یک فعل انعکاسی می باشد حرف اضافه آن an می باشد. به معنی : انس…
ratschen راچِن یک فعل می باشد از آن دسته از افعال در زبان آلمانی است که یک دنیا معنا…
Der Feierabend پایان کار روزانه ، خاتمه دادن ، به اتمام رساندن Seinen Feierabend genießen از پایان دادن به…
Nachträglich یک صفت می باشد بعد از آن ، از آن پس ، بعدا ، پس از آن Im Vorras…
Der Lieblings یک اسم مذکر می باشد با هر لغتی که در زبان آلمانی بیاید معنی مورد علاقه را…
Der Umgang یک اسم مذکر می باشد تردد ، معاشرت ، رفت و آمد ، مراوده , راهروى سقف دار…
geeignet یک صفت می باشد مناسب ، شایسته ، مستعد ، متناسب ، در خور مثال : Das war der…
untergehen یک فعل جدا شدنی می باشد فرو رفتن ، پایین رفتن ، غرق شدن ، غروب کردن ، افول…
Die Vorfreude شادی پیشاپیش ، جلو جلو خوشحال بودن Die Freude auf etwas, das in der Zukunft geschehen wird, auf…
schaden یک فعل می باشد زيان زدن ، خسارت وارد آوردن ، ضرر رساندن ، صدمه زدن گذشته ساده…
wehmütig یک صفت می باشد اندوهگین ، متاثر ، غمزده ، غمگین Die Wehmut یک اسم مونث می باشد ملال…
bringen یک فعل می باشد آوردن ، هدیه کردن ، آوردن و رساندن ، تسلیم کردن ، ارائه کردن ،…
geschehen یک فعل می باشد تحقق یافتن ، پیش آمدن ، رخ دادن ، اتفاق افتادن ، بر سر…
vorlaut یک صفت می باشد کسی که بی فکر اظهار نظر میکند ، بی ادب ، گستاخ ، بی…
freiwillig یک صفت می باشد داوطلبانه ، آزادانه ، به اراده ى خود چند مثال : Freiwillige Helfer کمک…
betrachten یک فعل می باشد ملاحظه كردن ، بررسى كردن ، سنجيدن ، تفكر و تعمق كردن گمان كردن…
schmeicheln یک فعل می باشد چرب زبانی کردن ، چاپلوسی کردن ، تملق کردن ، خود را بزرگ جلوه دادن…
vorzüglich یک صفت می باشد بسیار خوب ، عالی ، درخشان ، ویژه ، در درجه ی اول ، به…
wahllos یک صفت می باشد بدون انتخاب ، بدون گزینش ، خودجوش ، بدون آگاهی قبلی ، بدون دانش قبلی…
vertrauen یک فعل می باشد اعتماد كردن ، اطمينان كردن ، ايمان داشتن گذشته ساده : vertrauten گذشته کامل :…
befehlen یک فعل می باشد فرمان صادر كردن ، دستور دادن ، امر كردن , پيشنهاد دادن ، توصيه كردن…
animieren یک فعل می باشد برانگیختن ، تحریک کردن ، تشویق کردن گذشته ساده : animierten گذشته کامل : haben…
Man lernt, solange man lebt آدم یاد میگیرد ، تا زمانی که زنده است höflich یک صفت می باشد…
erledigt یک صفت می باشد خسته و كوفته ، از پا افتاده ، از رمق رفته ، از نفس افتاده…
سلام دوستان در این درس می خواهیم با هم نگاهی داشته باشیم به دو فعل مهم و پر کاربرد…
zunächst یک قید زمان می باشد در ابتدا ، اولا ، فعلا ، در حال حاضر ، در این…
denken یک فعل می باشد فكر كردن , خيال كردن ، پنداشتن ، تصور كردن , حدس زدن ،…
fluchen یک فعل می باشد فحش دادن ، بدگويى كردن ، دشنام دادن , لعن و نفرين كردن ، آه…
ulkig یک صفت می باشد طنز آلود ، خنده دار ، به شوخى Der Hund sieht ja ulkig aus!…
Der Rutsch دوستان عزیزی که در داخل آلمان زندگی می کنند شاید این روزها در فروشگاه یا در خیابان کلمه…
Das / Der Silvester یک اسم مذکر و خنثی می باشد اما اغلب بدون آرتیکل استفاده می شود به معنی…
tollpatschig یک صفت می باشد دست و پا چلفتی ، بی عرضه و نالایق ، عرضه انجام کاری را…
aufhören یک فعل جداشدنی می باشد ول كردن ، دست برداشتن ، رها كردن ، ادامه ندادن , بی…
meckern یک فعل می باشد غرغر كردن ، بهانه جويى كردن ، ايراد گرفتن , صداى بز درآوردن ، مع…
locker یک صفت می باشد شل ، نا استوار ، سست ، بدون قید و بند و با سهل…
unterrichten یک فعل می باشد تربيت كردن ، دانش آموختن ، تعليم دادن باخبر كردن ، اطلاع دادن ، خبر…
jucken یک فعل می باشد گذشته ساده : juckten گذشته کامل : haben gejuckt خاريدن ، احساس خارش…
vorziehen یک فعل جدا شدنی می باشد برترى دادن ، ترجيح دادن ، بهتر دانستن ، ارجحيت قائل شدن…
zeigen یک فعل می باشد نشان دادن ، آشكار كردن ، معلوم شدن ، به اثبات رساندن هرگاه به…
allmählich به تدرج ، به مرور زمان ، کم کم Allmählich lernen به تدرج یاد گرفتن. Allmählich abnehmen به…
wahrscheinlich به احتمال زیاد ، به احتمال قوی ، احتمالا ، شاید ، ممکن است unwahrscheinlich بعید ، نامحتمل ،…
zwingen یک فعل می باشد به زور وادار كردن ، مجبور كردن ، ناچار كردن گذشته ساده : zwangen گذشته…
در درس Wort des Tages امروز می خواهیم با هم نگاهی داشته باشیم به فعل liegen به همراه حرف اضافه…
irren یک فعل می باشد که می تواند انعکاسی نیز باشد اگر به تنهایی استفاده شود به معانی زیر است…
Das Glück یک اسم خنثی می باشد خوش شانسى ، خوشبختى ، اقبال ، بخت نيک ، عاقبت خير…
jeder, jedes, jede هر كدام ، هر يک ، هر كس ، هر نفر ، هر برای اسامی مذکر…
verleiten یک فعل می باشد گول زدن ، اغفال کردن ، اغوا کردن ، منحرف کردن ، از راه…
abwimmeln یک فعل جدا شدنی می باشد شر كسى را از سر خود باز كردن ، رفع مزاحمت كردن ،…
schämen یک فعل انعکاسی می باشد شرمنده شدن ، خجالت کشیدن ، خجالت زده شدن ، حیا کردن گذشته…
verrückt یک صفت می باشد دیوانه ، آشفته ، شوریده ، مجنون ، جنون آمیز ، دیوانه وار verrückte Ideen…
...Es wird Zeit زمان می برد ، طول میکشد ، حالا حالا وقت می خواهد Es wird Zeit, dass…
lehren یک فعل می باشد تعليم دادن ، آموزش دادن ، ياد دادن ، آموختن ، نشان دادن گذشته…
!Mit Ach und Krach با سختی و زحمت زیاد در نهایت کاری را انجام دادن با بدبختی کاری را انجام…
einladen یک فعل جدا شدنی می باشد فراخواندن ، دعوت كردن , به يک وسيله ى نقليه بار زدن گذشته…
sorgen یک فعل می باشد . گذشته ساده : sorgten گذشته کامل : haben gesorgt . فعل sorgen یکی…
jammern یک فعل می باشد . گذشته ساده : jammerten گذشته کامل : haben gejammert آه و ناله سر…
verkrampft - "so, dass man Stress hat; unsicher, unruhig" یک صفت می باشد ، به طوری که آدم استرس…
jeweils یک قید زمان می باشد هر مرتبه ، همواره ، هر بار ، هميشه Jeweils am Monatsende هر بار…
jedoch با اين وجود ، با اين حال ، اما ، ليكن ، البته ، هرچند . Er sagte…
schwören یک فعل می باشد سوگند خوردن ، قسم خوردن auf etwas / bei jemandem به چیزی قسم خوردن…
schludern یک فعل می باشد سر سری کار کردن ، سمبل كارى كردن ، سهل انگارى كردن ، ريخت…
labern یک فعل می باشد حرف هاى سطحى و كم عمق زدن ، وراجى كردن ، پر حرفى كردن…
pauken یک فعل می باشد طبل زدن ، با زحمت و تلاش بسیار چیزی را یاد گرفتن . گذشته ساده…
erkundigen یک فعل انعکاسی در حالت اکوزاتیو می باشد پرس و جو كردن ، اطلاعات كسب كردن ، درباره…
hintergehen یک فعل می باشد . فریب دادن ، گول زدن ، حقه زدن . Absichtlich falsche Informationen geben,…
einmalig یک صفت می باشد یکتا ، یگانه ، بی همتا ، بی نظیر ، بی مانند ، تک…
vertragen یک فعل می باشد توزيع كردن ، پخش كردن ، تقسيم كردن ، طاقت آوردن ، تحمل كردن ،…
bewegen یک فعل می باشد به حركت در آوردن ، تكان دادن ، انديشه كردن ، تفكر كردن ،…
Schwein haben خوش بیاری داشتن ، خوش شانسی داشتن Wenn man im Lotto gewinnt, eine Prüfung besteht, für die man…
hauptsächlich در درجه ی اول ، مهم و اصلی ، قبل از هر چیز tatsächlich به راستی ، حقیقتا ،…
bewältigen یک فعل می باشد فائق شدن ، پيروز شدن ، تحت تسلط خود در آوردن ، به اطاعت…
Der Familienstand وضعیت تاهل Der Familienstand : "Status einer Person, ob sie z. B. ledig oder verheiratet ist وضعیت…
سلام دوستان در این درس می خواهیم با هم نگاهی داشته باشیم به نحوه کاربرد deshalb و weshalb در…
همانطور که میدانید فعل geben یکی از پر کاربرد ترین افعال زبان آلمانی است و همچنین معانی زیادی دارد…
überlegen بر روى چيزى قرار دادن ، بچه را از پشت روى زانو خواباندن و او را تنبيه كردن…
überraschen یک فعل می باشد غافلگير كردن ، به تعجب واداشتن ، شگفت زده كردن . گذشته ساده :…
anfassen یک فعل جدا شدنی می باشد لمس كردن ، با دست چيزى را گرفتن ، با لمس نمودن…
hausgemacht - nicht gekauft, sondern selbst gemacht خانگی - خریداری نشده بلکه خود آدم درست کرده !Haben…
siezen یک فعل می باشد شما خطاب كردن ، كسى را شما خطاب كردن گذشته ساده : siezten گذشته…
überfüllt یک صفت می باشد مملو ، سرشار ، پر ، لبریز ، خیلی شلوغ مثلا : آنقدر پُر…
gemütlich یک صفت می باشد دنج ، دلنشین ، مطبوع ، دلخواه ، آسوده ، آرام ، مهربان…
abbuchen - Geld von einem Konto wegnehmen از حساب پول برداشتن - پول از یک حساب برداشتن . …
überweisen یک فعل می باشد مراجع كردن ، رجوع دادن ، حواله دادن ، عطف كردن ، واگذار كردن…
Das Konto حساب بانکی . Die Zahl عدد ، رقم ، تعداد ، میزان ،…
kapieren یک فعل می باشد شير فهم شدن ، متوجه شدن ، پى بردن ، دريافتن ، فهميدن ، حالی…
stattdessen به جای آن ، در عوض . Er wollte heute kommen, hat aber stattdessen angerufen او می خواست امروز…
eigentlich در حقيقت ، در واقع ، در اصل ، حقيقتاً ، اصلاً ، واقعاً ، حقيقى ، اصلى…
qualvoll - mit starken Schmerzen دردناک ، زجر آور ، رنج آور ( یک صفت می باشد ) -…
absagen - zusagen هر دو فعل جدا شدنی می باشند . absagen رد کردن ، فسخ کردن ،…
begegnen یک فعل می باشد به طور اتفاقى با هم برخورد داشتن حضور داشتن ، بودن ، موجود بودن…
Der Spitzname یک اسم مذکر می باشد لقب ، اسم مستعار ، کنیه . Einen Spitznamen haben یک اسم…
gemeinnützig یک صفت می باشد عام المنفعه کاری که سود آن به نفع همه تمام می شود و تقریبا…
gebrechlich یک صفت می باشد ضعيف ، رنجور ، عليل ، نزار ناقص ، معيوب ، معلول ناكامل ,…
"Das ist mir Wurst" یک اصطلاح می باشد : . این برای من اصلا اهمیت ندارد ، این…
Lügen haben kurze Beine دروغ ها پاهای کوتاهی دارند ضرب المثل فارسی : دروغگو کم حافظه است . Kurzfristig…
شاید برایتان پیش آمده باشد که بخواهید جملاتی همانند : گردن من ننداز اگر دیر برسیم ، تقصیر من…
Auf Wohnungssuche sein به دنبال یک آپارتمان بودن Die Wohnung soll zwei Zimmer haben und 50m² groß sein. Michael…
شاد یا غمگین بودن ؟ ?Zufrieden oder traurig zu sein تو تصمیم میگیری ? Du entscheidest ? . همه…
kuscheln یک فعل می باشد لم دادن ، لمیدن ، تکیه دادن . Sich mit dem Körper…
سلام دوستان در تمرین صفحه ۱۹ و ۲۰ جزوء Wohnwelten نگاهی خواهیم داشت به نحوه کاربرد صحیح deshalb و trotzdem…
Das Autogramm, -e Unterschrift einer berühmten Person امضاء یک شخص مشهور و معروف . Die Unterschrift , Die Unterschriften…
Der Angeber یک اسم مذکر می باشد Person, die sich wichtig macht کسی که خودش رو مهم جلوه میده…
besorgen یک فعل می باشد فراهم کردن ، تدارک دیدن ، تهیه نمودن ، کاری را بر گردن گرفتن…
Die Ohrfeige, -n Schlag mit der Hand ins Gesicht سیلی با دست در صورت ضربه زدن Weil…
Die Hitzewelle, -n Zeitraum, in dem es sehr heiß ist موج گرما مدت زمانی که در آن هوا خیلی…
Die Made, - n پيله ، پيله اى كه كرم حشرات مى تنند ، کرم . Langes,…
Das Blumenbeet, -e باغچه گل Kleines Stück Land, auf dem Blumen wachsen تیکه ای کوچک از زمین که روی…
schmuggeln قاچاق کردن . Illegal Waren über die Grenze bringen اجناس یا کالایی که از مرز به صورت غیر قانونی…
anstrengen یک فعل جدا شدنی می باشد دادخواست به دادگاه بردن ، علیه کسی طرح دعوی کردن ، تمام…
Es kaum fassen können یک اصطلاح می باشد باورم نمیشه ، به سختی می تونم آنرا باور کنم ،…
verschiebbar یک صفت می باشد so, dass man etwas zur Seite schieben kann به طوری که آدم…
jubeln یک فعل می باشد هلهله كشيدن ، فريادى از شادى برآوردن ، هورا كشيدن ، جشن گرفتن …
Der Zöllner Person, die beim Zoll arbeitet مامور گمرک شخصی که در گمرک کار میکند …
Wort des Tages لغت ِ روز klatschen یک فعل می باشد دست زدن ، كف زدن ، غيبت كردن…
kraulen یک فعل می باشد Einen Menschen oder ein Tier liebevoll streicheln, indem man die Finger fest hin-…
Der Hochstapler یک اسم مذکر می باشد kriminelle Person, die absichtlich falsche Informationen über sich selbst gibt, um…
sowieso یک قید می باشد ≈ auf jeden Fall; unabhängig von allen تقریبا به معنی در هر حالتی…
blaumachen یک فعل جدا شدنی می باشد Nicht zur Arbeit / in die Schule gehen, weil man keine…
doof یک صفت می باشد همانند dumm به معانی خنگ ، ابله است اما با این تفاوت که…
obdachlos یک صفت می باشد بی خانمان ، آواره ، کارتون خواب ، بی سر پناه „In der Hauptstadt…
?soeben oder ebenso soeben یک قید می باشد in diesem Moment, gerade در همین لحظه ، در…
Der Happen یک اسم مذکر می باشد Eine kleine Portion zu essen یک مقدار کم غذا خوردن ، یک…
fachkundig یک صفت می باشد. Mit viel Wissen auf einem speziellen Gebiet با دانش فراوان از یک رشته عملی…
Die Demonstration یک اسم مونث می باشد و در حالت جمع Die Demonstrationen Treffen vieler Menschen auf der…
verwüsten یک فعل می باشد برداشت از فعل : Kaputt machen نابود کردن ، از بین بردن ،…
Eifrig یک صفت می باشد دو صفت دیگر در زبان آلمانی وجود دارد که می توانند جایگزین صفت eifrig…
überholen یک فعل می باشد Schneller sein als ein anderes Auto und an diesem vorbeifahren سریعتر از اتومبیل دیگر…
jugendfrei یک صفت می باشد So, dass etwas von Kindern und Jugendlichen gesehen werden darf آن چیزی که بچه…
Die Karre, -n یک اسم مونث می باشد دقت کرده اید که در فارسی گفته می شود ، ماشین…
Das Vorstellungsgespräch مصاحبه کاری Jemanden zu einem Vorstellungsgespräch einladen کسی را به یک مصاحبه کاری فرا خواندن (…
Das Leergut یک اسم خنثی می باشد leere Flaschen und Gläser, die man in einem Laden zurückgeben kann und…
überspielen یک فعل می باشد Hier: so handeln, dass andere etwas Unangenehmes/Negatives nicht merken در اینجا : کاری را…
anregend یک صفت می باشد تقریبا هم معنی با interessant جالب ، هیجان انگیز ، مهیج "Dieses Buch…
raspeln یک فعل می باشد رنده کردن ، سمباده کشیدن ، با سوهان چوب را صاف کردن گذشته…
Die Übeltat, -en یک اسم مونث می باشد . Aktion, die die Regeln eines Staates verletzt آن عملی…
Die Stiefmutter یک اسم مونث می باشد زن بابا ، نا مادری . "Mit meiner Stiefmutter verstehe…
Die Weile یک اسم مونث می باشد لحظه ، دم ، مدت زمان کوتاه اما در جملات می…
weben یک فعل می باشد بافتن ( مانند قالی و ... ) درست کردن ، ساختن ، ایجاد کردن…
kichern یک فعل می باشد كر كر خنديدن ، با صداى زير و آهسته خنديدن ، با صدايى خفه…
sich verlieben یک فعل انعکاسی می باشد دل باختن ، عاشق شدن ، شیفته شدن در تفکر آلمانی :…
schwänzen یک فعل می باشد فعل schwänzen می تواند معانی متفاوتی در زبان آلمانی داشته باشد اما رایج ترین…
Die Türklinke, -n Ding an der Tür, mit dem die Tür öffnet چیزی که در روی در ِ و…
Die Zitronenschale, -n یک اسم مونث می باشد پوست ِ لیمو „Für den Kuchen brauchst du nicht…
zögern یک فعل با قاعده می باشد دل دل کردن ، دست دست کردن ، درنگ کردن ، مردد…
vorzuweisen haben چیزی برای نشان دادن یا به رخ کشیدن داشتن ، چیزی برای خودستایی داشتن ، چیزی برای…
schmelzen یک فعل می باشد آب شدن ، حل شدن ، تحلیل رفتن ، نرم شدن ، ذوب شدن…
Das Besteck یک اسم خنثی می باشد Messer, Gabeln und Löffel, die zum Essen gebraucht werden چاقو ها ،…
gesperrt یک صفت می باشد بسته بودن ، مسدود بودن . در واقع gesppert گذشته کامل فعل sperren…
Der Dachboden, Die Dachböden . Raum, der direkt unter dem Dach ist جا یا فضایی که درست زیر…
entsetzlich یک صفت می باشد هم معنی با صفت schrecklich می باشد. هولناک ، مهیب ، وحشتناک ، خوف…
Der Rasen یک اسم مذکر می باشد چمن Euer Garten ist so schön. Und ihr habt so einen…
starr یک صفت می باشد Nich beweglich بی حرکت ثابت ، معین ، خشک ، استوار ، خیره ،…
dösen یک فعل با قاعده می باشد Ups.: Nicht wirklich schlafen, aber auch nicht ganz wach sein…
adrett یک صفت می باشد تمیز و مرتب و همچنین برازنده ، اصیل و شریف ، منزه Hübsch…
Der Überlebenswille یک اسم مذکر می باشد در واقع این اسم مرکب از دو اسم Das Überleben و همچنین…
kaltherzig یک صفت می باشد Ohne Gefühl بی احساس کسی که قلب سردی دارد و نسبت به هر…
uralt یک صفت می باشد Sehr alt خیلی پیر خیلی پیر ، خیلی قدیمی ، برای سالیان…
Der Wälzer یک اسم مذکر می باشد Dickes Buch کتاب قطور در زبان آلمانی به کتاب های که…
Die Gewissensbisse یک اسم جمع می باشد عذاب وجدان Sie bekam Gewissensbisse, als sie an ihre Lüge von…
flunkern یک فعل می باشد Ein bisschen lügen یه ذره دروغ گفتن در درس های گذشته نگاهی داشتیم…
Die Brotzeit یک اسم مونث است Die Brotzeiten در حالت جمع :Die Bedeutung یعنی : Kleine Mahlzeit یک وعده…
langfristig یک قید زمان و همچنین یک صفت است für längere Zeit برای مدت طولانی دیگر معانی در فارسی…
womöglich یک قید می باشد تقریبا همانند و هم معنی با vielleicht با این توضیح که می تواند معنی…
fehlschlagen یک فعل جدا شدنی می باشد به شکست انجامیدن ، موفق نگشتن ، خطا کردن ، به هدف…
Wort des Tages لغت ِ روز meistverkauft یک صفت می باشد in größter Menge verkauft در بیشترین…
Die Abschiedsfeier, -n یک اسم مونث می باشد Fest, um auf wiedersehen zu sagen, weil jemand weggeht جشن ،…
Das Waschbecken یک اسم خنثی می باشد Ding im Bad oder in der Küche: Dort wäscht man sich die…
در جمهوری فدرال آلمان به تمامی نیروهای مسلح Die Bundeswehr میگویند ، که ارتش این کشور نیز بخشی از آن…
سلام دوستان، در این درس می خواهیم یاد بگیریم چگونه می توانیم به صورت نوشتاری یا شفاهی وارد…
سلام دوستان ؛ در این درس میخواهیم با هم نگاهی داشته باشیم به stattdessen در زبان آلمانی ؛ این لغت…