Grammatik

دستور زبان پیچیده آلمانی را به زبان ساده بیاموز!​

در این بخش از سایت شما می توانید تمام جزوات دستور زبان آلمانی را در اختیار داشته باشید.

سطح جزوات از A1 شروع می شود تا سطح C2

مجموع دروس گرامری
تمرینات گرامری
دروس ویدیویی
لیست دروس گرامری

از A1 ( مبتدی ) تا C2 ( حرفه ای )

درس پنجاه و سوم – نگاهی به n-Deklination

درس پنجاه و چهارم – نگاهی کلی بر حروف ربط

درس پنجاه و پنجم – نگاهی بر danach و daneben

درس پنجاه و ششم – نگاهی به فعل erinnern

درس پنجاه و هفتم – نگاهی به es sei denn, dass

درس پنجاه و هشتم – نگاهی به irgend در زبان آلمانی

درس پنجاه و نهم – افعال به همراه حروف اضافه ( Verben mit Präpositonen )

درس شصتم – کاربرد anstatt در جملات آلمانی

درس شصت و یکم – تفاوت میان sonst, weiter, ander در زبان آلمانی

درس شصت و دوم – نگاهی به solch در زبان آلمانی

درس شصت و سوم – نگاهی به allerdings در زبان آلمانی

درس شصت و چهارم – تفاوت entweder و oder

درس شصت و پنجم – استفاده از اسامی بدون آرتیکل آنها

درس شصت و ششم – نگاهی به  geschweige denn در زبان آلمانی

درس شصت و هفتم – نگاهی دیگر به حروف اضافه در زبان آلمانی 

درس شصت و هشتم – نگاهی به فعل ziehen به همراه پیشوندهای آن

درس شصت و نهم – مفهوم ( تا ) در زبان آلمانی 

درس هفتادم – کاربرد es و gibt در جملات آلمانی

درس هفتاد و یکم – نگاهی به کاربرد zu در جملات آلمانی

درس هفتاد و دوم – نگاهی به افعال wachen و wecken 

درس هفتاد و سوم – نگاهی به افعال sprechen, reden, sagen, erklären, erzählen

درس هفتاد و چهارم – selbst oder selber ؟

درس هفتاد و پنجم – نگاهی به فعل freuen به همراه حرف اضافه آن

درس هفتاد و ششم – نگاهی به قید های زمان در زبان آلمانی

درس هفتاد و هفتم – نگاهی کلی به حروف ربط و قیدها در زبان آلمانی

درس هفتاد و هشتم – نگاهی به فعل vermeiden و benutzen در زبان آلمانی

درس هفتاد و نهم – نگاهی به فعل rufen به همراه پیشوندهای آن در زبان آلمانی

درس هشتادم – نگاهی به فعل steigen به همراه پیشوندهای آن در زبان آلمانی

درس هشتاد و یکم – نگاهی به gegenüber در زبان آلمانی

درس هشتاد و دوم – نگاهی به gegen, dagegen , wogegen در زبان آلمانی

درس هشتاد و سوم – ارتباط اسامی و افعال

درس هشتاد و چهارم – نگاهی به صفت ها به همراه حروف اضافه آنها

درس هشتاد و پنجم – نگاهی به فعل lesen به همراه پیشوندهای آن

درس هشتاد و ششم – نگاهی به فعل antworten و fragen به همراه حروف اضافه آنها

درس هشتاد و هفتم – نگاهی به پیشوند be به افعال و خداحافظی با حروف اضافه

درس هشتاد و هشتم – با جا به جای اشکال در یک جمله ، منظور خودمان را نیز تغییر دهیم

درس هشتاد و نهم – دانلود لیست افعال مهم زبان آلمانی به همراه حروف اضافه آنها

درس نودهم – منفی کردن صفت در زبان آلمانی

درس نود و یکم – نگاهی به پیشوند um در افعال

درس نود و دوم – نگاهی به deshalb و weshalb در زبان آلمانی

درس نود و سوم – نگاهی به فعل vorstellen در زبان آلمانی

درس نود و چهارم – نگاهی به دو فعل پر کاربرد ausgehen و weggehen

درس نود و پنجم – نگاهی به es liegt vor در زبان آلمانی

درس نود و ششم – نگاهی به پسوندهای weg, los, vorbei در زبان آلمانی

درس نود و هفتم – نگاهی به deshalb, obwohl, trotzdem و دیگر حروف ربط

درس نود و هشتم – نگاهی به sofern و insofern در زبان آلمانی

درس نود و نهم – نگاهی به Kaum dass در زبان آلمانی

درس صدم – نگاهی به مبحث Partizip در زبان آلمانی

درس صد و یکم – نگاهی به beinahe در زبان آلمانی

درس صد و دوم – نگاهی کلی به افعال verstehen, kapieren, begreifen در زبان آلمانی

درس صدو سوم – نگاهی به حرف اضافه bezüglich و همچنین بررسی صفت diesbezüglich در زبان آلمانی

درس صد و چهارم – نگاهی به واژگان تاکیدی در جملات 

درس صد و پنجم – نگاهی به اصطلاح در اینباره و در این رابطه 

درس صد و ششم – نگاهی به falls در زبان آلمانی

درس صد و هفتم – چگونه اصطلاحاتی همانند از دست کسی عصبانی ، ناراحت ، شاکی بودن و … را در زبان آلمانی بیان کنیم؟

درس صد و هشتم – نگاهی به wie oft , sooft, sooft wie در زبان آلمانی

درس صد و نهم – نگاهی به فعل wünschen و entscheiden در زبان آلمانی

درس صد و دهم – نگاهی کلی به حالت اسمی Genitiv در زبان آلمانی

درس صد و یازدهم – نگاهی به حداقل و حداکثر در زبان آلمانی

نگاهی به damit در زبان آلمانی

نگاهی به sowohl…als auch و همچنین sowohl…als wie در زبان آلمانی

نگاهی به jemals و irgendwann در زبان آلمانی

نگاهی به irgend و nirgend در زبان آلمانی

نگاهی به in diesem Zusammenhang در زبان آلمانی

نگاهی به zwischen, die Zwischenzeit, zwischenzeitlich در زبان آلمانی

نگاهی به derselbe, dieselbe, dasselbe در زبان آلمانی

کالبدشکافی افعال و جملات در زبان آلمانی 

نگاهی به wären, hätten, würden در زبان آلمانی

نگاهی به beziehungsweise در زبان آلمانی

نگاهی به wenn bloß در زبان آلمانی

نگاهی به افعال setzen,sitzen – legen,liegen – stellen,stehen در زبان آلمانی

نگاهی جامع و کلی تر به زمان آینده و جملات آن در زبان آلمانی

نگاهی به Passiv و کاربردهای فعل werden در زبان آلمانی

نگاهی به حروف اضافه von, zu, bei در زبان آلمانی

نگاهی به quasi, fast, beinahe در زبان آلمانی

نگاهی به فعل fahren به همراه پیشوندهای آن

نگاهی به فعل kommen به همراه پیشوندهای آن

تفاوت میان viel و sehr در زبان آلمانی

نگاهی به zwar, und zwar و nämlich در زبان آلمانی

نگاهی به klären- و پیشوندهای آن در زبان آلمانی

نگاهی به bloß در زبان آلمانی

نگاهی به فعل hören و پیشوندهای آن در زبان آلمان

نگاهی به hoch و ارتباط آن با صفات در زبان آلمانی

نگاهی به پیشوندهای hin, her در زبان آلمانی

مرتضی غلام نژاد

من روزانه سخت مشغول کار هستم تا کمک رسان شما زبان آموزان عزیز باشم. تنها چیزی که مرا دلگرم تر میکند ، نظرات ، پیشنهادات و همچنین انتقاد سازنده شما عزیزان است ، پس با درج نظراتتان مرا یاری کنید.

149 thoughts on “Grammatik”

  1. با سلام
    ein Spatz kam geflogen
    kam گذشتس و geflogen صفت مفعولي درك گرامر اين جمله برام نامفهوم با سپاس از توضيحتون

  2. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز،
    لینک تمامی دروس کار میکند و هیچ مشکلی ندارند
    شما برای دسترسی به هر درس یا دانلود PDF آن تنها باید یکبار کلیک کنید.
    و اگر همچنان مشکلی وجود دارد از مرورگر شماست.
    موفق باشید

  3. درود و سپاس از زحمات شما
    من نمیتوانم گرامر دروس بالاتر رو دانلود کنم آیا باید از جای دیگری در سایت دانلود کنم؟ در لیست دروس گرامر امکان دانلود مباحث A2 به بالا نیست !!!
    ممنون میشم راهنمایی بفرمایید

  4. مرتضی غلام نژاد

    سلام

    geschlossen در اینجا در واقع فعلی است که با حالت Partizip رفته است و به صفت تبدیل شده است

    و halten هم در اینجا فعل جمله ماست که به معنی نگهداشتن می باشد.

    Bitte die Tür geschlossen halten

    لطفاً یا خواهشاً آن درب را بسته نگهدارید

    یعنی بازش نکنید اگر هم کردید مجدداً باز آنرا ببندید تا همیشه بسته باشد!

    برای درک بیشتر در مورد Partizip می توانید درس زیر را مطالعه کنید.

    http://de.alemani.de/درس-صدم-نگاهی-به-مبحث-partizip-در-زبان-آلمانی/

    موفق باشید.

  5. با سلام و عرض ادب
    die ture geschlossen halten
    اين جمله چه گرامري .ممنون ميشم از توضيحتون چون فاعل die tur چرا halt نيمده halten اومده
    با سپاس

  6. سپهر مختاری

    با سلام و تشکر
    من در مورد plusquamperfekt در حالت های مختلف چیزی بین سرفصل های دروس پیدا نکردم,امکانش هست من رو راهنمايى کنید.

  7. Hallo
    Zuerst ich muss sagen vielen dank für eure guten Website
    Das ist ungefähr 6 oder 7 Monate dass ich deutsch studiere und ich möchte mich auf die Prüfung vorbereiten , natürlich zur zeit ich weiß nicht ob ich Erfolg haben werde oder nicht aber ich möchte für meine Prüfung versuchen
    Ich wünsche mir dass ich das B1 Zertifikat schaffen werde

  8. سلام استاد ببخشید توضیح passiv پیشرفته ک در بی 2 هست رو پیدا نکردم.مثلا نحوه ی ساخت passiv präsens/präteritum
    یا مثلا passiv perfekt/plusquamperfekt.میشه لطفا راهنماییم کنید؟

  9. سلام
    ممنون برای سایت عالی شما، یک سوال داشتم
    Du hast ein Wort aus dem deutschen gesagt
    آرتیکل dem مربوط به کدام اسم است با اینکه اسمی وجود ندارد؟
    سوال دوم
    کدام جمله زیر صحیح است و چرا؟
    Du hast ein Wort auf deutsch gesagt
    Du hast ein Wort auf Deutsch gesagt

  10. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز ،
    نه متاسفانه دروس به صورت نوشتاری هستند و هیچ فایل صوتی یا ویدویی در این رابطه وجود ندارد
    موفق باشید.

  11. سلام و ممنون بابت آموزش های خوبتون
    فقط یه مسئله اینکه ایا درساتون کلیپ هم داره.؟آخه من با تلفظ لغات و کلمات مشکل دارم

  12. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز،

    به زودی در این رابطه یک درس آماده میکنم.

    موفق باشید.

  13. سپهر مختاری

    با سلام و تشکر بابت مطالب مفید و آموزنده شما.
    ممنون میشم اگر تفاوت innerhalb و während رو هم توضیح بدین.
    باز هم ممنون

  14. ممنون و تشکر از زحمات شما استاد گرامی، گنجینه ای از گرامر زبان آلمانی ایجاد کردین.

  15. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز ،

    اجازه بدید اول نگاهی به معنی جمله داشته باشیم :

    Die Kinder und ihre Begleiter fahren mit dem Bus
    بچه ها و همراهانشان با اتوبوس میروند ( حرکت میکنند )

    نکته یک : der Begleiter در حالت جمع نیز die Begleiter می باشد ، یعنی در حالت مفرد و جمع یک شکل را دارد و تنها حرف تعریف آن تغییر میکند
    نکته دو : از آنجایی که بچه ها نیز یک اسم جمع است از ihre استفاده میکنیم.
    نکته سه : چون ضمایر جمله ما جمع هستند پس فعل حرکت کردن یا رفتن نیز به صورت fahren نوشته می شود.

    موفق باشید.

  16. من این جمله رو‌ تو کتاب خوندم:
    Die Kinder und ihre Begleiter fahren mit dem Bus#
    آرتیکل Begleiter هستش der
    و قسمت اول جمله به خاطر فعل fahren آکوزاتیو هستش، پس چرا ihre شده؟؟؟ مگه نباید ihern باشه؟

  17. واقعا نمیدونم چطوری از شما استاد عزیز تشکر بکنم ،بهترین و کاملترین توضیحات رو در مورد این گرامر سخت آلمانی ارائه میدید.فقط با خوندن مطالب شما تونستم همه چی رو یاد بگیرم.
    یک دنیا تشکر 🌹

  18. واقلا عالی توضیح میدید..خیلی ممنون از شما مدرس عزیز🌷🌷🌷
    من یکسال تو آلمانم و تا الان که درس شما رو خوندم فرق یه سری کلمات رو نمیدونستم🌷🌷🌷👏👏👏

  19. از شما که علم رو رایگان و بازحمتتون در اختیار مردم قرار میدین خیلی زیاد ممنونم.
    مطالبتون واقعا عالی و تقریبا بدون مشکل هست.امیدوارم در برابر مشکلات زندگی هم موفق باشید

  20. استاد عزیز و مهربان .فقط می تونم بگم دستتون درد نکنه خیلی خیلی زحمت می کشین. خدا خیرتون بده .

  21. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز ،
    شما دقیقاً روی کدوم بخش و درس کلیک میکنید که بالا نمیاد!!؟
    دروس و لینک دروس کاملاً سالم هستند.
    موفق باشید.

  22. دس خوش آقا کارتون واقعا درسته … حسابی زحمت کشیدید و قدرت انتقال مطالبتان هم عالیه … دروود

  23. استاد نهایت محترم از خدمت بزرګ که در پیشبرد سویه علمی مان نموده اید جهان سپاس مینمایم.استعداد وشیوه نګارش شما قابل تقدیر میباشد.

  24. سلام استاد
    یه سوال
    شما در قسمت سیگنال های اسمی مذکر فرمودید هر اسمی که پسوند us داشته باشد مذکر است و در قسمت اسامی جمع فرمودید که اسامی خنثی که به us ختم شده باشند en میگیرند
    چطور ممکن است که اسمی با پسوند us وجود داشته باشد که خنثی باشد؟

  25. سلام با تشکر از زحمات شما
    ببخشید یه سوال داشتم
    Der Geldschein در جمع به چه قانونی میشود Die Geldscheine

  26. واییییییییی خیییییللللللیییییییییی ممممنننننووووونننننن .نمیدونم با چه واژه ای ازتون تشکر کنم.

  27. استاد محترم:
    سلام،
    اخیرا با سایت و کانالتون آشنا شدم
    کارتون عالیه
    متشکرم

  28. سلام استاد سلامت باشید.ببخشید من اخر درس 38 رو متوجه نشدم.مثلا چه زمانی از würde استفاده میکنیم توkonjunktiv2?
    مگه اولش نگفتیم از wäre و hätte استفاده میکنیم؟

  29. وای استاد خدا خیرتون بده.نمیدونید چقدر ثواب میکنید مخصوصا برای کسایی مثل من ک بدون کلاس رفتن زبان یاد گرفتن.واقعا ممنونم واااقعا

  30. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز

    از آنجایی که ما برای فعل gefallen می بایستی همواره Nominativ استفاده کنیم ، برای همین در تفکر آلمانی آن نیز می شود Dieser Mantel اما در تفکر فارسی آن چون ما همیشه چیزی را می پسندیم ، بنابراین در ترجمه آن Akkusativ استفاده کرده ایم :

    یک مثال ساده برای درک بیشتر :

    فعل mögen که به معنی دوست داشتن یا میل داشتن است ، اسم جمله را به حالت Akkusativ می برد ، درست همانند تفکر فارسی :

    Ich mag jemanden من کسی را دوست دارم
    Du magst diesen Mann تو آن مرد را دوست داری

    اما در مورد فعل gefallen اینگونه نیست، همانطور که گفتم اسم در حالت Nominativ بیان می شود

    Der Mantel و از آنجایی که می خواهم به جای اون پالتو بگم این پالتو پس می شود Dieser Mantel

    Dieser Mantel gefällt mir nicht

    این پالتو را نمی پسندم

    یا اینکه از این پالتو خوشم نمیاد

    و اگر توجه کنید در ترجمه فارسی آن هم می توانیم از حالت اسمی Akkusativ و هم Dativ استفاده کنیم ، اما توجه داشته باشید که این تنها در تفکر فارسی اینگونه است و در تفکر آلمانی می بایستی از Nominativ استفاده کنیم.

    موفق باشید.

  31. سلام استاد خسته نباشید.ببخشید تو درس بیستم برای جمله ی:”اون پالتو آنجا را میپسندم” گفتید:dieser mantel dort gefällt mir
    نمیشه diesen باشه؟مگه پالتو مفعول نیست؟(پالتو را میپسندم)

  32. با تشکر از زحمات شما که در این راه هموطنان را یاری میدهید با توفیق روز افزون برای جنابعالی وگروه فعال شما

  33. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز

    اگر توجه کرده باشد گفته ام :

    Ich ziehe mir die Jacke an

    من آن ژاکت را به تن خودم میکنم

    و در ادامه گفته ام اگر نخواهیم به عنوان یک فعل انعکاسی یا Reflexiv از anziehen استفاده کنیم ، آنگاه می شود

    Ich ziehe die Jacke an

    من آن ژاکت را تن میکنم

    موفق باشید.

  34. سلام.ببخشید تو درس 39 ک ضمایر انعکاسی هست گفتیدich ziehe die jacke an.
    مگه فعلش انعکاسی نیست؟نباید بشه:ich ziehe mich die jacke an?

  35. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز

    متاسفانه هنوز از مطالب سایت کتابی تهیه نشده و تنها امکان دانلود PDF هر درس در نظر گرفته شده است.
    در صورت تهیه و چاپ کتابی از مطالب سایت ، حتما در کانال تلگرام و همین سایت اطلاع رسانی می شود

  36. سلام عليكم،
    آرزوي صحتمند بودن تان را دارم
    خيلي خوش شدم از ديدن اين گرامر
    ولي من ميخواهم اين كتاب را داشته باشم يا pdf باشد يا اينكه بصورت فزيكي به دستم باشد
    آرزومند هستم كه من را ياري كنيد چون برايم مشكل است و بسيار پيچيده كه هر درس را دانلود كنم و مشكل ميشود برايم.
    فعلا b1 را ميخوانم اگر بهر صورت باشد ميخواهم اين كتاب را تشكر

  37. سلام و سپاس از توجه و پاسختون
    خدمتتون عرض کردم. اون مطلب رو دیدم. من مشکلم بیشتر در مورد زمانهای مختلف مجهول و افعالی هست که مجهول نمیشن، و همچنین موارد استفاده مجهول مثل
    Anleitng und gebrachtsanweisungen
    Appell
    Anweisung
    Bitte
    Ratschläge
    Verbot
    Warnung
    Und..,.
    یا مبحث Ersatzformen در مجهول هست
    اما بازهم بسیار سپاسگزارم از وقتی که می گذارید برای کمک.

  38. سلام استاد خسته نباشید
    یک سوال داشتم، شما به مبحث مجهول نپرداختید؟ فقط یه توضیح کوتاه در یکی از درسهاتون دیدم و در لیست گرامر پیداش نکردم
    ممنون میشم در مورد مجهول هم زحمت بکشید و توضیح بدید، ممنون از زحمات بی دریغتون

  39. سلام. خیلی ممنونم بابت سایت خوب شما . من دنبال دروس انواع Konjunktiv میگردم ولی متاسفانه نتونستم پیدا کنم . اگر مقدور هست ، راهنماییم کنید .

  40. سلام خیلی ممنون از مطالب واقع مفیدتون.
    همون طور که یکی از دوستان گفتن راجب konjunktiv I مطلبی در لیست دروس نیست .اگه امکانش هست لطفا آموزشش رو قرار بدین ممنون

  41. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز
    در ابتدای هر درس ، امکان دانلود PDF آن درس وجود دارد
    موفق باشید.

  42. سلام واقعاً ممنونم از زحماتتون خسته نباشيد 🌸 ، در يكي از كامنت ها يكي از دوستان فرمودند كه مطالب رو به صورت يك فايل پي دي اف درآوردن ، ميشه اگه براتون مقدوره لطف كنيد و براي من هم ايميل كنيد
    پيشاپيش از لطفتون ممنونم

  43. سلام، بسیار بسیار مفید بود درسنامه ها
    فقط اگه میشه لطف کنید از درس 40 به بعد رو هم پی دی اف رو در داخل سایت بذارید. با اینکه بقیه درس ها نوشته شده “این درس را چاپ کن” اما خیلی درهم برهم میشه… خواهشن مانند روال قبل به صورت پی دی اف درس های چهل به بعد را قرار دهید
    ممنون

  44. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز،
    به صورت پراکنده مطالبی در این رابطه در سایت وجود دارد ، اما به زودی در یک درس کامل به آن خواهم پرداخت.

    موفق باشید.

  45. خیلی عالی واقعا دستتون درد نکنه
    یه موردی من دنبالش بودم پیدا نکردم نمیدونم داخل سایت مطلبی راجع بهش هست یا نه اونم در رابطه با Modalpartikel هست
    اگر توضیحی راجع بهشون بدین بدین واقعا ممنون میشم

  46. سلام و خسته نباشید بر برادر عزیز.

    این سوال مطرح هستش که niemand چطور em گرفته و در اینجا چه نقشی داره؟؟؟؟؟؟
    Er hängt von niemandem ab.
    و اینکه

    لطفا درست یا نادرست بودن این جملات رو بیان کنید:

    abgeben an + A تحویل دادن(به) / پس دادن
    für + A
    über + A

    Sich abgeben mit + D
    چطور معنی میشه؟

    این سوال برای من یا شاید خیلی ها مطرح بشه که چطور و با چه تکنیکی این حرف اضافه مخصوص به فعل رو از بر شد و اینکه میشه در جمله اصلا به کار نبرد؟؟؟؟؟
    Am Banhof habe ich mein Gepäck abgegeben.

    Ich habe mein Auto an seinen Bruder abgegeben.

    Meine Tasche habe ich für seine Schwester abgegeben.

    Sie hat ihre Einstellung über ihre Klausur abgegeben.

  47. با عرض سلام خدمت جناب مهندس
    اول از اینکه تشکر بابت زحمات شما
    ثانیاً من می خواهم امتحان C1 بودم. گرامر شما رو کاملاً یاد گرفتم و همچنین لغات زیادی رو.
    یهو سوال داشتم اونم اینکه دیگه چی باید یاد گرفت.
    در ضمن امتحان توسط شرکت گوته راحت تره یا تلک.
    ممنون میشم از جوابتون.

    با تشکر

  48. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز،
    ممنون از اطلاع رسانی
    لینک درس تصحیح شد
    موفق باشید.

  49. محمدرضا کاشف

    در یک جمله واقعا دستتون درد نکنه خیلی زحمت می کشین و وقت میذارین دمتون گرم و تنتون سالم باشه همیشه

  50. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز
    می تواند از قسمت جستجوی سایت استفاده کنید.
    به راحتی به تمام مطالب دسترسی پیدا میکنید.
    موفق باشید.

  51. سلام .ممنون از سایت خوبتون.میشه لطفا گرامر جملات شرطی را هم بذارین_در کل یه کم پیدا کردن عناوین گرامر سخته.مرسی

  52. باورم نمیشه که اینقدر روون و راحت و همه حانبه بااین دقت گرامر آلمانی رو آموزش دادین.فوق العاده س این سایت!کلی از گره های ذهنیم واشد .هنوز تو بهتم!ممنون از زحماتتون.بی نهایت ممنون!

  53. احمد پیوسته

    جناب مهندس غلام نژاد عزیز
    به نوبه خودم از زحمات و تلاشهای شما سپاسگذارم. امیدوارم در هر جای این گیتی پهناور که هستید شادو سلامتو سرزنده باشد… سایتتون بسیار مفید و کاربردیه … موفق باشید

  54. درود فراوان. متاسفانه مشكل در باز شدن خيلي از لينكها وجود داره. ازتون خواهش مي كنم مارو بي نصيب از اين اطلاعات مفيد نكنيد بيصبرانه منتظريم

  55. سلام دوست عزيز بينهايت سپاسگذارم بابت اي اطلاعات جامعي كه اختيار ما گذاشتيد خيلي از مشكلات من حل شد. ولي متاسفانه از انتهاي سطح B1 خيلي از لينكها براي من باز نميشه خواهشا كمك كنيد

  56. چه خوب بود اگه کل مباحث گرامر این قسمت در یک اپ یا حداقل یک فایل پی دی اف در دسترس بود. خیلی عالی میشد.

  57. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز ، وقت شما هم بخیر
    لینک دروس مجددا بررسی شد.
    مشکلی در باز شدن و لینک هاشون وجود نداره
    موفق باشید.

  58. سلام و وقت بخیر استاد من تقریبا تازه کارم نصف مشکلاتم با گرامر ضمن تشکر بابت بیان شیوا و رساتون
    سطح A2متاسفانه برای من باز نمیکنه چندین بارم امتحان کردم فقط دو سه درس اولش میشه لطفا کمکم کنید
    باتشکر بی پایان و خداقوت

  59. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز،

    اگر با دقت لیست دروس را مطالعه کنید خواهید پی برد که در مورد Konjunktiv 2 دو درس و در مورد Konjunktiv 1 یک درس در لیست دروس گرامری وجود دارد.

    موفق باشید.

  60. سلام سایتتون عالی فقط اینکه
    دربارهی konyuktive 1 و ۲ توی درس هاتون نزاشتین
    اگ میشه این هارو هم بزارید چون خیلی دنبالشم
    ممنون می شم

  61. سلام روزبخير

    ممكنه كه واژگان مربوط به هر سطح آموزشى رو به سايت اضافه كنيد تا بتوانيم همزمان با يادگيرى گرامر ،دايره لغت خودمون رو هم افزايش بدهيم.

    بسيار سپاسگذارم از سايت اموزشى خوبى كه براى ما دانش اموزان فراهم كرديد

  62. سلام، من چند روز پیش در سایتتون یه مطلبی در مورد ترجمه این حالت و از این قبیل دیده بودم،
    ein Tag
    einen Tag
    einem Tag
    ……
    متاسفانه اون روز فرصت نکردم مطلب رو یادداشت کنم، میتونید لینکشو برام ارسال کنید، با تشکر

  63. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز

    متاسفانه به دلیل کمبود زمان ، پاسخ تمرینات هر درس به آن اضافه نشده است که این کار در صورت داشتن زمان کافی به مرور زمان اضافه خواهد شد.

  64. سمیرا رفعتی

    سلام روز بخیر .یک سوال دارم و اینکه جواب تمرینات رو من از کجا میتونم تهیه کنم میشه راهنمایی کنید

  65. سلام. شما واقعا دارید خدمت بزرگی میکنید به مردم واقعا ممنونم از شما.❤❤❤

  66. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز

    دروس موجود در بخش گرامر زبان آلمانی سطح بندی شد.

    موفق باشید.

  67. با سلام خدمت شما بزگوار و ابراز قدردانی و تشکر بپاس زحمات جنابعالی
    بنده از این لیست گرامر دروس یک تا صد مشخصه تفکیکی ندیدم اما چنانچه هست لطفا اعلام کنید و اگر نه بعنوان یک پیشنهاد بفرمایید که از درس چندم تا چندم مربوط به دوره های A1 و A2 و… میباشند.
    ممنون

  68. دورد بر شما. بسیار مطالبتون مفید هست ازین بابت بسیار ممنونم. آیا برای بقیه کتابهای شقیته هم لغتنامه هاش رو مانند کتاب اولی توی سایت گذاشتید؟ من هرجی گشتم نتونستم پیداکنم

  69. نیما بنکدار طهرانی

    سلام بر برادر عزیزم،خسته نباشی
    لطفا در مورد مبحث partizip و اینکه در چه حالت هایی استفاده میشه یه توضیحی بده.
    Allein Allein:
    Nachweis der Heimatuniversität über alle bisher abgelgten Prüfungen.

    در این جمله abgelegten چرا به کار رفته؟

    ما اصلا گذشته ای به نام abgelegten نداریم

    فعلمون Prügung ablegen هستش,که متوجه شدم abgelegt به خاطر اینکه Prüfungen جمع هستش en گرفته.ممنون میشم توضیح بدی.
    انشاالله همیشه سلامت و شاد و موفق باشی داداش.

  70. مرتضی غلام نژاد

    وقت بخیر دوست عزیز ،

    خواهش میکنم ، نه ایرادی نداره

    ممنون میشم در صورتی که جزوء ای از دروس سایت تهیه کردید ،
    آنرا در قالب فایل PDF یا Word برای خودم هم ارسال کنید
    تا برای استفاده دیگران ، آنرا به روی سایت قرار بدم.

    موفق باشید.

  71. وقت بخیر استاد
    ممنون از وقتی که برای همه ی ما میزارین, خصوصا کساییکه تو شهرستانن و معلم المانی نیست تو شهرشون خیلی کاربردیه این دست جزوات
    ایرادی نداره اگه من از تمام دروس یه حزوه درست کنم منظورم حتی دروسی هست که امکان دانلودش نیست چون با نرم افزار قابل دانلود شدنه, چون واقعا به یه جزوه نیاز دارم که دم دستم باشه چون خودخوان تا سطح b1 رو خوندم و الان میخوام از اونجا به بعد رو بخونم و اگه مشکلی ندارین، ایرادی نداره به دوستام که دارم المانی رو بشون یاد میدم از جزوه شما کپی بکنن؟

    ممنون از لطف شما

  72. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز
    به امید خدا در آینده نزدیک ، کتابی جامع و کامل مربوط به گرامر زبان آلمانی می نویسم.
    و از کانال تلگرام و همین سایت اطلاع رسانی خواهم کرد.

    موفق باشید.

  73. سید احمد حسینی

    سلام اقای غلام نژاد. ممنون بابت زحماتتون.
    امکانش هست که این درس هارو بصورت یک کتاب یا جزوه در بیارین و برامون ارسال کنید به خارج از کشور ؟
    هزینشم هرچی باشه پرداخت میشه

  74. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز ، در سایت شما فقط به تدریس دروس دسترسی دارید ، زیرا پاسخ تمرینات هر درس ، در کتابی جداگانه ( کتاب کار ) وجود دارد.

    تمامی کتاب های کار را می توانید از روی کانال تلگرام به صورت رایگان دانلود کنید.

    موفق باشید

  75. سلام ممنون از مطالب خوبتون یه سوال داشتم
    جواب تمرین های آخر کتاب هم دارید یا فقط تدریس درس هست ؟

  76. درود بر شما.ضمن تشكر فراوان، لطفا اگر امكان پذير است كل مطالب اين قسمت رو توي فايل pdf ,zip كنيد و براي دانلود بذاريد.

  77. احسان نيكنام

    درود به شما هموطن عزيز.
    من ٣ماه كه شوله ميرم اما متاسفانه چون معلممون ألماني صحبت ميكنه كمي برام مشكل بود فهميدن گراماتيك.
    اما با وجود شما هيچ غمي ندارم.خدا بركتت بده و برات ارزويه موفقيت تو تمام كارات دارم.
    ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  78. سلام و خسته نباشيد خدمت آقاي غلام نژاد !
    خواستم يه تشكري خاص به شما بكنم بابت زحمات زياد و پر تلاش تان و اميدوارم در تمام عرصه هاي زندگي موفق و كامياب باشيد .
    خيلي ممنون واقعا چيز هاي زيادي ياد گرفتم .

  79. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز
    جزوات بخش گرامری سایت به تمام نکات گرامری زبان آلمانی پرداخته است
    و شما اگر تمامی جزوات را مطالعه کرده باشید برای آزمون TestDaF مشکلی نخواهید داشت

    اما برای اطلاعات بیشتر و نمونه سوالات و کتاب های در ارتباط با TestDaF
    می توانید از این بخش از سایت که در آدرس زیر است ، استفاده کنید

    http://de.alemani.de/?page_id=871

    موفق باشید.

  80. درود بر شما
    تمام گرامری که برای تست داف لازمه همین ها هستن یا ادامه دار هستن؟

  81. سلام ممنون ازلطف شما
    دوست خوبم ميتراجون اين سايت رابه من معرفي كرد والان دركلاس درس آلماني ازخوشحالي درپوست خود نميگنجم
    براتون آرزوي موفقيت دارم

  82. درود فراوان برشما شاید بعدها بتوانم کلماتی پیدا کنم که تا حدی درخور شماوکارتان باشد ولی الان حال کسی را دارم که بعداز دوسال درالمان وتلاش برای یادگیری به گنج بزرگی رسیده ام استاد فقط میتوانم بگویم ممنونم واینکه این اموزش تداوم داشته باشد من خیلی خوشحالم مرسییییییییی برم تا ازخوشحالی نمردم به بقیه هم بگم

  83. سلام ، در هیچ سایتی نظری نمیزارم چون خیلی سخت مطلالبی به نظرم خوب میرسه ، اما باید بگم زحمت زیادی کشیدید و مطالب ارزشمندی قرار دادید.
    ممنون بابت زحماتتان ، پاینده باشید

  84. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز
    به امید خدا به زودی از درس چهل به بعد نیز در قالب فایل پی دی اف برای دانلود آماده خواهند شد.
    موفق باشید

  85. سلام استاد عزیز من تشکر میکنم از بابت درس هاتون واقعا بی‌نظیره و الحق که تو کار خودتون شاهکار هستید انشاءالله که در تمام عرصه های زندگی مثل آموزش تان موفق و پاینده باشید.
    فقط از درس چهل به بعد نمیشه دانلودش کرد اگه لطف کنید تو یه فایل پی دی اف قرار بدید که قابل دانلود باشه ممنون میشم.

  86. مرتضی غلام نژاد

    سلام دوست عزیز

    لینک کانال صحیح می باشد.
    فکر میکنم مشکل از آپدیت نبودن تلگرام شماست.
    امیدوارم که با آپدیت کردن تلگرامتون مشکل حل شود

    موفق باشید.

  87. با سلام.
    فکر کنم آدرس تلگرامتون که لینکش رو تو صفحه اصلی سایت گذاشتین مشکل داره. میشه لینک کانال آموزشی تلگرامتون رو همینجا بگذارید؟
    ممنون

  88. سلام استاد خسته نباشید استاد من درسهای گرامر را تا درس چهل تونستم دانلود کنم بقیش رو نمیشه ، اگه میشه ادامه درسها را مثل درسهای قبلی داخل پی دی اف قرار بدید خیلی مفید هستند بابت درسها تون تشکر فراوان دارم خدا اجرتان دهد .

  89. نعمت حسینی

    واقعا دنبال یک منبع کامل و با آموزش شفاف و واضح بودم ک پیدا کردم …بسیار عالی هست

  90. Ich bedanke mich bei Ihnen fuer ihre Aufmerksamkeit . koennen wir uns mit ein ander vielleicht kontaktieren ? sagen sie mir bescheid . Ich warte auf deine Antwort . Herzlichen Gruessen . Pedram Moradi 09019557206-09215900493

  91. سارا احمدی

    سلام استاد.واقعا نمیدونم چطور باید از شما تشکر کرد.جزواتتون خیلی ارزشمنده .از اینکه سایت شمارا پیدا کردم خدارو شکر میکنم.موفق باشید انشاله

  92. سلام به شما استاد ارجمند بسیار سپاسگزارم بی نهایت عالی کاینات خداوند به شما عزیز برکت بده من واقعان نیاز دارم به یادگیری این زبان امین که با زحمتها شما وتلاشهایی فراوان موفق بشم بینهایت تشکر .

  93. سلام یک دنیا ممنون برای این همه لطف
    واقعا مطالب و درس هاتون خیلی خیلی آموزنده هستند
    مرسیییییییییییییییی

  94. یک دنیا ممنون آقای غلام نژاد.خیلی کمک بزرگی بود برام.توضیحات عالی بود..لطفا تو کانال تلگرام پستهای بیشتری بزارید .موفق باشید و ادامه بدید.

  95. مرتضی غلام نژاد

    خواهش میکنم دوست عزیز
    کتاب ها تنها به زبان المانی هستند که می توانید از روی سایت دانلود کنید و ترجمه ای از کتاب ها وجود ندارد . اما اینکار رو من در هر درس قرار انجام بدم که اگر درس اول رو دنبال کنید wir lernen Deutsch می بینید که مکالمات ترجمه شده اند.
    موفق باشید.

  96. منظورم تمام کتاب است.و همچنین باید سطح A2الی اخر همراه معنی این کتابهارو از کجا گیر بیارم ممنونم.من در المان هستم ودسترسی به ایران ندارم لطفا با پاسختان کمکم کنید تشکر

  97. ممنون از زحماتتون فقط این درسی که در مورد پختن غذا در درس اول است من المانیشو دارم چطوری باید معنی کامل فارسیشو گیر بیارم ممنونم

  98. سلام
    من تازه دانلود کردم فقط در حین دانلود خوندم، خیلی عالی بود.
    دوستان فکر نکن ک من تو چند ثانیه درحین دانلود چطورفهمیدم ک عالی هست،چون قبلا خوندم.
    واقعا عالی هست.
    تشکر فراوان..

  99. سلام . من واقعا از خوندن گرامری که شما گفته اید لذت میبرم تمام اشکالاتم رفع میشه. واقعا ممنونم. امیدوارم تا آخرین مبحث گرامر آلمانی همینطور پیش برید. خدا قوت.

  100. مرتضی غلام نژاد

    به زودی درس گذشته دور و ساختار جملات در این زمان نیز به جزوات اضافه می شود.

  101. مرتضی غلام نژاد

    سلام ، خواهش میکنم ، بله به زودی تمام جزوات در یک فایل کلی برای دانلود آماده می شود ، اما قبل از آن می بایستی دروس تمام شوند.
    موفق باشید.

  102. سلام استاد
    عذر میخوام میشه خواهش کنم همه این جزوه ها رو توی یک فایل فشرده برای دانلود قرار بدید؟ البته اگر زحمتی نیست براتون
    متشکرم از شما و زحماتی که برای تهیه این جزوه های گران بها متحمل شدید

  103. عالی بود ممنونم ازتون.فقط زمان گذشته دور هم قواعدش را بگذارید.سپاسگزارم

  104. خیلی خیلی عالی و مفید. واقعا ممنون ام از این همه لطف و زحمتی که میکشید. سپاس بیکران

Leave a Comment

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *